|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
В Германии беженцев будут распознавать по диалекту |
|
|
 Федеральное агентство по делам миграции и беженцев (BamF) установит программное обеспечение, которое позволит распознавать происхождение мигрантов в ФРГ по их диалекту.
 Первые тестирования пройдут уже через две недели. Однако технологию начнут применять систематически не раньше 2018 года.
По словам ведущего программиста ведомства Юлиана Детцеля, устройство будет записывать голос соискателя убежища, который затем подвергнется детальному анализу. "Эти данные позволят определить регион происхождения", - добавляет он.
До сих пор системы голосовой идентификации использовались только в банках и страховых компаниях.
Отмечается, что данное решение правительства было воспринято неоднозначно. По мнению специалиста по компьютерной лингвистике университета Копенгагена Дирка Хови, ввиду того, что язык постоянно меняется, технически безупречную запись создать невозможно.
|
|
|
|
| | | |                              | | | |
 |
Последний наш перевод:
"Электромуфтовый сварочный аппарат (Руководство по эксплуатации)", Технический перевод, Переводчик №24
метки перевода: сварочный, напряжение, экран, устройство, аппарат, информация, секунда.
Переводы в работе: 39
Загрузка бюро: 43% |
|
 |
| | | |
| | |
| |
|
