|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Геометрическая прогрессия интернет-кириллицы |
|
|
3285 доменов на болгарском языке зарегистрировано всего за один месяц.
3285 доменов на кириллице ".бг" заявлены спустя месяц после старта кампании по регистрации. По данным Министерства транспорта, информационных технологий и сообщений Республики Болгария, 1690 организаций и граждан подали заявки на интернет-имя на болгарском языке.
С 8 февраля по 8 мая 2017 года - период, когда будут заявлены и зарегистрованы домены с "защищенными" адресами на кириллице, которые не попадут в списки зарезервированных названий. Вопреки этому часто встречаются лица, желающие зарегистрировать имя, связанное с основными государственными институтами, например, "президент.бг", "парламент.бг", "софия.бг" и другие.
Процедура регистрации предусматривает предъявление заявителем пакета документов, доказывающих право и интересы организации или фирмы сохранить определенное имя в интернете. Среди числа желающих иметь интернет-адрес на кириллице оказались и иностранные компании, например, производители автомобилей. Цена регистрации и годового технического обслуживания домена на болгарском языке составляет 20 лева в год.
Важный лейтмотив в известной киноленте 1990 года «Призрак», любимая фраза американского общественного деятеля Раша Лимбо, и название копировальной машины середины 20-го века. Что же это слово означает, и откуда оно взялось? |
Набор инструментов, предлагаемых на cy-pr.com, позволяет комплексно анализировать сайты. |
Министерство ютиции Болгарии предлагает давать болгарское гражданство лицам с болгарским происхождением только в случае знания болгарского языка.
|
В статье рассмотрены наиболее типичные особенности перевода веб-сайта на китайский язык, а также вопросы раскрутки и продвижения сайта в поисковых системах и социальных сетях. |
Мещренский язык - самый богатый среди тайных профессиональных языков, это колоритная смесь албанского, болгарского, греческого, турецкого, румынского, итальянского. |
Почтовые сервисы Яндекс и Gmail теперь принимают письма, отправленные с полностью кириллических почтовых адресов. До сих пор оба сервиса не принимали почту с кириллических доменных зон, если имя почтового ящика не было обозначено латинским алфавитом или цифрами. |
«Человеческая цивилизация вышла из глиняного горшка, как дух из бутылки» – известное болгарское изречение. Неразрывная связь современного мира с глубокой древностью неосознанно присутствует в каждом болгарском доме в виде глиняного горшка с крышкой и чудесного рецепта блюда. Интересно, что основой рецепта является сам глиняный горшок - гювеч. Так и переводится на болгарский глиняная посуда, которая дала имя этому блюду. Это чудесный пример, когда гармония формы и содержания создает совершенство вкуса. |
Кулинарная обыденность и одновременно украшение трапезы являются характерными чертами традиционной болгарской приправы «шарена сол». С древних времен и до наших дней этот продукт занимает особое место в душе каждого болгарина. Небольшая горсть душистой приправы – это всегда аромат детства, напоминание о родине и традициях родной земли, такой же красочной, как сама «шарена сол». Как же переводится с болгарского это романтичное название? |
Сарма – одно из любимых традиционных блюд каждого болгарина. К сожалению, это кулинарное открытие не принадлежит болгарскому народу, а место его происхождения до сих пор является спорным. Может быть, этот рецепт был выдуман кулинарными мастерами кухни византийского императора или принесен османскими нашественниками, как и множество других вкуснейших болгарских блюд. |
Показать еще
|
|
|
|
| | | | | | | |
|
Последний наш перевод:
"Руководство пользователя по обслуживанию / User maintenance manual
", Технический перевод метки перевода: декларация, , эксплуатация.
Переводы в работе: 84 Загрузка бюро: 31% |
|
|
| | | |
| | |
| |
|