Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






В Македонии протестуют против экспансии албанского языка

В столице Македонии, Скопье, тысячи людей протестуют вышли на протест, чтобы выразить свое несогласие с планами, нацеленными на более широкое использование албанского языка.

Наталья Сашина
03 Марта, 2017

МакедонияОрганизатором протеста является движение «За объединенную Македонию». Участники протеста, в первую очередь, несогласны с тем, чтобы Македония стала двуязычной страной на официальном уровне. Они также выступают против инициирования дискуссий по вопросу изменения государственной символики. По их мнению, это может привести к децентрализации и ослаблению страны.

Албанцы в Македонии составляют примерно четверть населения. Большинство из них проживают у границ с Косово на северо-западе страны, провозгласившем в одностороннем порядке независимость от Сербии в 2008 году.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #Македония #протест #албанский #Скопье #двуязычный #Косово


История испанского языка 3369

Краткая периодизация истории испанского языка.


"Новогодняя" лингвистическая викторина

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


В Microsoft Translator добавлено 9 новых языков 830

Албанский, амхарский, армянский, азербайджанский, кхмерский, лаосский, мьянма, непальский и тигринья - девять новых языков, которые теперь доступны в приложениях Microsoft Translator, Office и Translator for Bing.


Российские лингвисты выбрали словом года "пожар" 323

Специалисты Государственного института русского языка им. А.С. Пушкина выбрали главным словом 2019 года "пожар". На втором месте по частотности употребления оказалось слово "протест". Об этом свидетельствуют результаты исследования, проведенного сотрудниками учреждения.




Факты об албанском языке 412

Албанский язык — единственный "наследник" умершего иллирийского языка.


В Македонии албанский язык получил статус второго официального 435

В Македонии вступил в силу закон о присвоении албанскому статуса второго официального языка. Знаковое событие произошло после опубликования закона в "Служебном вестнике". Об этом написал на своей странице в Facebook спикер македонского парламента Талат Джафери.


В Македонии приняли повторно закон о статусе албанского, как второго официального языка 742

После отказа президента Македонии Георгия Иванова подписать закон о придании албанскому языку статуса второго официального, парламент повторно проголосовал за принятие закона большинством голосов.


Парламент Македонии признал вторым официальным языком в стране албанский 856

Парламент Македонии признал вторым официальным языком в стране албанский. В поддержку такого решения проголосовали 66 законодателей, против - 41.


Иллюстратор обнаружил забытый албанский алфавит 19-го века 994

Есть несколько ветвей индоевропейской языковой семьи: германская, греческая и итальянская (или латинская). Албанский язык, на котором говорят более 7 миллионов человек в Албании, Косово и других албанских анклавах во всем мире, является еще одной подгруппой индоевропейской семьи.


Казус из-за неправильного перевода слов французских демострантов 1081

Во Франции были организованы уличные акции протеста почти в 20 крупных городах. Люди выступают против изменения трудового кодекса. По данным полиции в акциях принимают участие более 70 тысяч человек. Профсоюзы озвучивают число людей во много раз превышающее данные полиции.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Социсследования / Social research", Социология

метки перевода:



Переводы в работе: 88
Загрузка бюро: 41%

Поиск по сайту:




Эстонские таксисты протестовали против высоких языковых требований




Академия литературы Индии призвала к мирному сосуществованию религий




В Македонии прошла презентация «Православной энциклопедии»



Английский с пеленок - пустая трата времени? Ученые утверждают, что нет!


Англоговорящие сотрудники сети супермаркетов в Канаде шокированы лингвистической дискриминацией



В Швеции неологизм "негуглящийся" и его перевод исключили из списка новых слов




Жители провинции Квебек обеспокоены новым законом о языке



Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:



Локализация приложений в формате XLIFF
XLIFF - формат для локализации приложений, особенности структуры, редакторы, работа переводчиков с файлом.



Glosario de telecomunicaciones
Glosario de telecomunicaciones



"Немецкая" викторина








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2021

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru