|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Интернет-адреса на кириллице |
|
|
 Долгожданный домен на болгарском языке ".бг" – свершившийся факт 
Недавно в Болгарии появилась возможность регистрировать национальные интернет-адреса с доменом ".бг". Акционерное общество "Имена.бг" было выбрано болгарским правительством в качестве управляющего болгарским доменом на кириллице.
Новый домен позволяет создавать интернет-адреса, написанные полностью на болгарском языке. Эта возможность особенно полезна для различных институтов, обществ, компаний и физических лиц.
Основной идеей открытия домена .бг является популяризация культуры и языка Болгарии, также это дает возможность людям, не владеющим английским языком, пользоваться широкими возможностями интернета. С .бг отпадает необходимость в преобразовании типичных для болгарского языка звуков в комбинации из латинских букв и даже цифр (болгарская система шльокавица). Помимо этого, появляется возможность регистрировать имена длиной 63 символа.
Регистрация домена .бг не станет помехой для регистрации имени с расширением .bg. Более того, если пользователь сохранил домен на кириллице, он будет автоматически сохранен и на латинице.
При правильном подходе и достаточной практике освоить иностранный язык может каждый, но все же, одни языки выучить легче, чем другие.
|
Правообладатели и интернет–компании подписали новую версию антипиратского меморандума, суть которого сводится к удалению из поиска Яндекса сайтов, на которых число пиратских ссылок превысит 100. |
В статье рассмотрены наиболее типичные особенности перевода веб-сайта на китайский язык, а также вопросы раскрутки и продвижения сайта в поисковых системах и социальных сетях. |
Впервые в Южной Осетии выпущена книга с Болгарскими народными сказками. |
Мещренский язык - самый богатый среди тайных профессиональных языков, это колоритная смесь албанского, болгарского, греческого, турецкого, румынского, итальянского. |
3285 доменов на болгарском языке зарегистрировано всего за один месяц. |
Холдинговая компания Alphabet, принадлежащая корпорации Google, выкупила доменное имя со всеми буквами латинского алфавита. Домен, охватывающий 26 букв латинского алфавита, abcdefghijklmnopqrstuvwxyz.com на данный момент недоступен для посещения. |
Кулинарная обыденность и одновременно украшение трапезы являются характерными чертами традиционной болгарской приправы «шарена сол». С древних времен и до наших дней этот продукт занимает особое место в душе каждого болгарина. Небольшая горсть душистой приправы – это всегда аромат детства, напоминание о родине и традициях родной земли, такой же красочной, как сама «шарена сол». Как же переводится с болгарского это романтичное название? |
Шопский салат - современная эмблема болгарской национальной кухни: его название стоит в числе первых болгарских слов, которые иностранцы узнают при знакомстве с Болгарией. Несмотря на то, что рецепту чуть больше 50 лет, шопский салат кажется издревле болгарским блюдом со своей легендарной историей. Может быть, все дело в переводе его названия?.. |
Показать еще
|
|
|
|
| | | |                                | | | |
 |
Последний наш перевод:
"Коммерческое предложение / Commercial offer
", Маркетинг и реклама
метки перевода: развитие, экономика, материалы.
Переводы в работе: 92
Загрузка бюро: 59% |
|
 |
| | | |
|
Экспорт контента сайта на системе Liferay
Подготовка контента сайта для перевода на другой язык, локализации и создания языковой версии сайта. Процедура экспорта контента сайта, формат файлов экспорта. Стоимость перевода сайта. |
|
|
| | |
| |
|
