Новости переводов
Москва,
Мясницкая, д. 24, стр. 3, оф. 23
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод
Презентация компании
Расчет стоимости перевода


Библия на языке жестов

В Москве прошло совещание, посвященное переводу Библии на русский жестовый язык

Дмитрий Ерохин
04 Февраля, 2017

Болгария, перевод, Библия


Синодальный отдел по церковной благотворительности и социальному служению вместе с Институтом перевода Библии и Всероссийским обществом глухих работает над концепцией перевода Библии для людей с нарушениями слуха.

Евангелие будет переведено на русский жестовый язык с элементами калькирующей жестовой речи. В процессе перевода также будет создан словарь библейских терминов.

Начать перевод было решено с Евангелия от Марка. С одной стороны, его текст представляется наиболее простым для перевода, с другой, только в нем есть упоминания об исцелении глухого.



Поделиться:
Прислать свою статью


Ваш комментарий

Ваше имя:
Введите код с картинки:


"Итальянская" лингвовикторина (до 25 июня)


Наиболее читаемые

Архив

метки: язык жестов, Россия, русский язык, перевод, Библия




شركة ترجمة Бюро за преводи 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation Agency, Moscow Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Agenzia di traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Birou de traduceri Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Сервис "Одностраничный разговорник"", Общая тема, Переводчик №822

метки перевода:



Переводы в работе: 40
Загрузка бюро: 41%

Поиск по сайту:




Русский язык


В России издадут перевод Библии на современный русский язык


Филологи из нескольких стран составят словарь крылатых библейских выражений




Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:




© Бюро переводов "Flarus", 2001-2017 | Добавить эту страницу в Избранное


Вакансии для переводчиков    Бесплатные шаблоны перевода    Глоссарии
Москва,
Мясницкая, д. 24, стр. 3, оф. 23
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | RSS.XML | Ads
Рейтинг@Mail.ru