|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Один язык для всего мира |
|
|
 В 2017 году эсперанто отмечает юбилей 
Эсперанто - это так называемый плановый язык. Российско-польский окулист по имени Людвик Маркович Заменгоф изобрел его в 1887 году. Он хотел, чтобы представители различных наций лучше могли договариваться. Тогда, согласно его мнению, больше не будет больших споров и расхождений между народами.
Язык эсперанто напоминает кубики. В нем имеются 16 основных грамматических правил и различные слоги, которые ставятся перед словом или следуют за ним. Если поставить "j" на конец слова, получится множественное число. Из "arbo" ("дерево") будет тогда "arboj" ("деревья").
Сколько людей говорят сегодня на эсперанто, эксперты точно не знают. Числа колеблются между полумиллионом и 3,5 млн. представителей. Каждый год выходят более чем 200 книг на эсперанто. Имеются фильмы и музыка на искусственном языке.
Однако эсперанто не смог устояться как язык для всего мира. Сегодня много людей договариваются по-английски.
Если хочешь гордиться, гордись на итальянском языке. Если желаешь приказывать, приказывай на немецком языке. Если хочешь признаться в любви, признавайся по-французски. Если хочешь ругаться, ругайся по-турецки. Если хочешь почувствовать Восток, читай на персидском. И если же хочешь молиться, молись только на армянском языке! Лишь на армянском! Единственный язык для общения с Богом — это армянский…
(Джордж Байрон)
|
В мире немало людей, интересующихся японской культурой и желяющих освоить японский язык. |
Դեռևս սրտերիս մեջ ներսում
Հրեա հոգին է վառվում
Եվ դեպի արևելք, առաջ,
Դեպի Սիոն՝ դիտում:
Դեռ չկորցրած մեր հույսը,
Հույսը որն երկու հազար տարեկան է`
Լինել ազատ ազգը մեր երկրում
Իսրայել Սիոնի ու Երուսաղեմ:
|
В ночь с 24 на 25 декабря католики всего мира отмечают Рождество Христово. А что же они говорят друг другу в этот день?
|
В воскресенье, 26 июля, в мире отметили день первого и самого популярного искусственного языка - языка эсперанто. |
Президент Украины Петр Порошенко выдвинул требование к кадровым офицерам военных сил выучить английский язык за год. Об этом сообщил руководитель департамента социальной и гуманитарной политики министерства обороны Украины Валентин Федичев. |
Учащиеся московских школ пятых классов примут участие в необычном конкурсе диктантов, приуроченном к 200-летию со дня рождения М.Ю. Лермонтова. Диктант детям прочитают учителя русского языка, а затем им предложат выполнить творческое задание. |
В Шотландии по случаю празднования 200-летия великого русского поэта Михаила Лермонтова собрались ученые, поэты, писатели и литературные критики со всего мира. |
В 2014 году с 26 по 28 сентября в Екатеринбурге пройдет пятая конференция Translation Forum Russia. |
Показать еще
|
|
|
|
| | | |                                | | | | | | | |
 |
Экспорт контента сайта на системе Liferay
Подготовка контента сайта для перевода на другой язык, локализации и создания языковой версии сайта. Процедура экспорта контента сайта, формат файлов экспорта. Стоимость перевода сайта. |
|
 |
| | |
| |
|
