Новости переводов
Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод
Презентация компании
Расчет стоимости перевода


Классические произведения американской литературы перевели на кыргызский язык

Некоторые классические произведения американской литературы перевели на кыргызский язык. Переводы осуществлялись в рамках программы Посольства США в КР при поддержке Ассоциации книгоиздателей КР.

Наталья Сашина
19 Октября, 2016

Среди переведенных работ есть такие детские книги, как «Что люди делают весь день» Ричарда Скарри, «Правдивая история о трех поросятах» Джона Чесшки, «Черника для Салли» Роберта Макклоски, а также знаменитый роман Джерома Сэлинджера «Над пропастью во ржи».

До конца этого года планируется также издать «Где живут чудовища» Мориса Сендака, «Доброй ночи, луна» Маргарет Уайз Браун, «Первое полнолуние котенка» Кевина Хенкса и «Мост в Терабитию» Кэтрин Патерсон.

Программа книжных переводов была инициирована в 2008 году Посольством США в партнерстве с издательствами Кыргызстана. За это время были переведены на кыргызский язык десятки произведений современной и классической американской литературы.


Поделиться:




Ваш комментарий

Ваше имя:
Введите код с картинки:


Лингвистическая викторина по языку африкаанс


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: перевод, роман, Кыргызстан, кыргызский язык, Сэлинджер




شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation Agency, Moscow Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Классификация реакции на воспламенение / Classification of reaction to fire performance", Технический перевод, Переводчик №628

метки перевода: продукт, классификация, панель, испытание, реакция, толщина.

Переводы в работе: 20
Загрузка бюро: 43%

Поиск по сайту:


Как получить кружку бюро переводов Фларус
Подарочная кружка




Новости литературы



В Киргизии кандидатов в президенты обяжут сдавать тест на знание государственного языка



В Кыргызстане отмечают День государственного языка


В Кыргызстане работают над внедрением кыргызского языка в сервис онлайн перевода Google Translate




Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:





Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2018

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru



Рейтинг@Mail.ru