Бестселлер русской эмигрантки издадут в переводе на татарский язык

Роман «Острые блюда татарской кухни» повествует о судьбе трех женщин. Действия происходят за Уральским хребтом во время брежневского застоя. У главы семьи Розалинды татарские корни, которыми она гордится. Она всячески старается подчеркнуть свою национальную принадлежность. Блюда, которые готовит Розалинда, ничего общего с татарской кухней не имеют — она придумывает и готовит их из того, что можно было достать во времена брежневского застоя. Однако благодаря им она привлекает своего немецкого зятя, и семья уезжает в Германию, где характеры героев начинают раскрываться по-другому.

Книга удостоилась высокой оценки критиков и была включен в лонг-лист Deutscher Buchpreis — главной литературной премии Германии. Ее перевели на несколько европейских языков, в том числе на английский, польский, латышский. Перевода на русский язык пока нет.

Татарский перевод романа планируется издать тиражом 1000 экземпляров.