Новости переводов
Москва,
Мясницкая, д. 24, стр. 3, оф. 23
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод
Презентация компании
Расчет стоимости перевода


Перевод "Алисы в Зазеркалье" на белорусский язык будет издан к Рождеству

Перевод знаменитой книги Льюиса Кэррола "Алиса в Зазеркалье" на белорусский язык будет издан к Рождеству.

Наталья Сашина
06 Октября, 2016



Перевод повести выполнила лингвист Вера Бурлак. По ее словам, работала заняла у нее около года. В белорусском варианте название звучит так: «Скрозь люстэрка і што ўбачыла там Аліса». Всего планируется издать тысячу экземпляров.

Средства на книгу собирались через краудфандинговую платформу ulej.by от частных лиц.

Льюис Кэррол написал "Алису в Зазеркалье" (полный вариант названия "Сквозь зеркало, и Что там нашла Алиса") в 1871 году в продолжение книги «Алиса в Стране чудес».

Поделиться:
Прислать свою статью




Ваш комментарий

Ваше имя:
Введите код с картинки:


"Китайская" лингвистическая викторина (до 25 июля)


Наиболее читаемые

Архив

метки: белорусский язык, Льюис Кэррол, Зазеркалье, краудфандинг, Алисы в Зазеркалье




شركة ترجمة Бюро за преводи 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation Agency, Moscow Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Agenzia di traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Birou de traduceri Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Проектор для домашнего кинотеатра", Маркетинг и реклама, Переводчик №759

метки перевода: провод, лампочка, пульт, мощность, условия, программа, управление.

Переводы в работе: 40
Загрузка бюро: 51%

Поиск по сайту:



Церковнославянский язык могут снова включить в школьную программу





Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:




© Бюро переводов "Flarus", 2001-2017 | Добавить эту страницу в Избранное


Вакансии для переводчиков    Бесплатные шаблоны перевода    Глоссарии
Москва,
Мясницкая, д. 24, стр. 3, оф. 23
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | RSS.XML | Ads
Рейтинг@Mail.ru