Новости переводов
Москва,
Мясницкая, д. 24, стр. 3, оф. 23
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод
Презентация компании
Расчет стоимости перевода


Русскоязычные надписи на украинских вокзалах заменят английскими

К концу этого года на Украине полностью исключит дублирование информации на русском языке на табло железнодорожных вокзалов, в проездных билетах и в объявлениях. Об этом написал в своем аккаунте в Facebook министр инфраструктуры страны Владимир Омелян.

Наталья Сашина
10 Октября, 2016

По словам министра, информация будет исключительно на украинском и английском языках. Он также добавил, что ведомство сейчас работает над нововведениями. В частности, планируется декоммунизация названий станций и отказ от подушек "на перьях" и "одеял в пыли".

"Будет введен европейский сервис, который будет полностью соответствовать гигиене и удобствам", — сказал министр.

Омелян также сообщил о планах ввести "бесперебойную работу Wi-Fi в поездах и электронные билеты в электричках". По его словам, уже до конца этого года будет капитально отремонтировано 100 пассажирских вагонов, а в следующем — еще 200.

Поделиться:
Прислать свою статью




Ваш комментарий

Ваше имя:
Введите код с картинки:


"Арабская" лингвовикторина (проводится до 25 августа).


Наиболее читаемые

Архив

метки: пассажир, европейский, вокзал, Украина, русский, английский, дублирование




شركة ترجمة Бюро за преводи 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation Agency, Moscow Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Birou de traduceri Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Влияние состава и свойств технологической воды на показатели качества мясопродуктов", Научный перевод, Переводчик №424

метки перевода: приготовление, температура, кислота, раствор, вещество, свойство, изменение.

Переводы в работе: 32
Загрузка бюро: 49%

Поиск по сайту:




Английский язык



В Швеции переведут дорожные указатели на саамский язык в целях его сохранения




В Санкт-Петербурге в автобусах объявлять достопримечательности будут на английском языке





Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:




© Бюро переводов "Flarus", 2001-2017 | Добавить эту страницу в Избранное


Вакансии для переводчиков    Бесплатные шаблоны перевода    Глоссарии
Москва,
Мясницкая, д. 24, стр. 3, оф. 23
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | RSS.XML | Ads
Рейтинг@Mail.ru