Новости переводов
Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод
Презентация компании
Расчет стоимости перевода


Найден язык, отражающий самую раннюю стадию становления человеческого языка

Феномен языка и культуры народа пирахан привлек внимание ведущих лингвистов, изучающих функционирование человеческого языка.


19 Сентября, 2016

пирахан, редкие языки, исследование, происхождение речи По утверждению Н.Хомского, принятому в современной лингвистике, необходимым и достаточным свойством любого языка является рекурсивность (структурность). Использование символов таким свойством не является – как известно из опытов по обучению языку обезьян, они могут использовать символы, но не способны к рекурсии, их высказывания образованы простыми последовательностями слов и не образуют структуры.
Однако существует такой человеческий язык, который, судя по имеющимся данным, лишен свойства рекурсивности. Это язык амазонских индейцев пирахан. В нем нет грамматических структур, нет абстрактных понятий и числительных. Исследователь этого языка Д.Эверетт утверждает, что в нем нет и цветовых обозначений, только "темное и" и "светлое". Фонетический состав языка пирахан очень беден – всего три гласных и восемь согласных, зато различаются три тона и долгота звука. В общении важную роль играют интонации – свист, пение и крик тоже являются формами речи.

Если при дальнейших исследованиях будет доказано, что эти особенности языка не появились в результате вторичного упрощения или табуирования, то можно будет считать, что язык пирахан – это реликт или аналог ранней стадии становления человеческого естественного звукового языка.

В 2010 году носителями этого языка были 420 человек.


Поделиться:




Ваш комментарий

Ваше имя:
Введите код с картинки:


Лингвистическая викторина по языку африкаанс


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: особенности языка, язык пирахан, происхождение речи, редкий язык, исследование, лингвистика, пираха




شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation Agency, Moscow Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Отчет о прибылях и убытках в подразделениях компании / Divisional Profit and Loss Statement", Финансовый перевод, Переводчик №432

метки перевода:



Переводы в работе: 20
Загрузка бюро: 35%

Поиск по сайту:


Как получить кружку бюро переводов Фларус
Подарочная кружка




Редкие языки



"Другие" языки: Язык пирахан, в котором нет чисел




Освоить перевод с тлинкитского языка теперь можно через интернет



В поисках самого трудного языка


На Ямале выпустили словари языков аборигенов


Лингвисты разгадали одну из тайн манускрипта Войнича




Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:





Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2018

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru



Рейтинг@Mail.ru