Новости переводов
Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод
Презентация компании
Расчет стоимости перевода


Дельфины общаются между собой словами и предложениями

Ученые из Карадагского природного заповедника (Феодосия, Крым) записали и детально изучили диалог двух дельфинов, которые общались между собой звуковыми импульсами. Выяснилось, что «язык» дельфинов похож по построению на человеческую речь. Результаты исследования приведены в статье, опубликованной в журнале Mathematics and Physics.

Наталья Сашина
01 Сентября, 2016

С помощью специального подводного микрофона ученым удалось прослушать и детально изучить «беседу» двух черноморских дельфинов-афалин. Оказалось, что млекопитающие меняют громкость и частоту издаваемых звуков (щелчков и свиста). Это навело ученых на мысль, что дельфины преобразуют звуки в отдельные «слова» и соединяют их в «предложения». Помимо того, прежде чем дать ответ, дельфины делают паузы, чтобы, таким образом, дать собеседнику возможность закончить предложение. Исследование также установило, что млекопитающие способны выражать различные эмоции, такие как счастье.

По словам ученых, диалог дельфинов очень похож на тот, который ведут люди.

«Можно предположить, что каждый импульс означает фонему или слово в языке дельфинов», — говорит автор исследования Вячеслав Рябов.


Поделиться:




Ваш комментарий

Ваше имя:
Введите код с картинки:


Лингвовикторина по интернет-терминам


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: исследование, собеседник, дельфин, язык




شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation Agency, Moscow Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Новый Гонконг / Neues Hongkong", Общая тема, Переводчик №721

метки перевода: финансовый, защита, платформа, рынок, влияние, гонконг, экономический.

Переводы в работе: 32
Загрузка бюро: 43%

Поиск по сайту:




Немецкий язык




Создатели гарнитуры для синхронного перевода собрали 1 млн. долл. всего за несколько часов




Waverly Labs представила прототип наушника-переводчика




Эвфемизмы в языке возникают из-за желания человека отдалить собеседника от негативного - лингвист



Как получить кружку бюро переводов Фларус
Подарочная кружка


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:





Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2018

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru



Рейтинг@Mail.ru