|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Языки или программирование? |
|
|
Директор лаборатории мозга и языка медицинского центра университета Джорджтауна - Майкл Ульман считает, что системы памяти общего назначения, которые лежат в основе изучения языков у детей и взрослых, вероятно, являются основой обучения языкам программирования.
Многие родители отдают своих детей в сады с изучением иностранного языка, однако, те же качества, благодаря которым дети усваивают иностранный, делает их восприимчивыми к компьютерным языкам. Это позволит им в будущем бегло писать коды. Код - это "лингва франка" будущего.
Пятилетние дети легче детей постарше осваивают языки, поскольку лучше приспособлены к "процедурным" воспоминаниям, которые засев глубоко в мозгу всплывают рефлекторно, а не усилием воли. С возрастом эта способность замещается "декларативной" памятью, для запоминания фактов, которая требует гораздо больших умственных усилий.
Так же как и второй язык помогает ребенку лучше адаптироваться в будущем, язык программирования улучшает "вычислительное мышление" и помогает решать задачи размышляя абстрактно.
В идеале стоит обучать малышей и языкам и программированию, но если стоит проблема выбора - через 50 лет мы будем общаться больше с машинами чем с иностранцами.
Лингвистические издания прежних лет рекомендовали как единственный нормативный вариант только "скучать по вас". Однако в современных справочниках эти варианты конкурируют со "скучаю по вам". |
Издание South China Morning Post опубликовало интересную инфографику о состояние мировых языков. |
В Пекинском университете иностранных языков провели Всекитайский конкурс по русскому языку для студентов и аспирантов.Мероприятие проходит ежегодно с 2008 года при финансовой и организационной поддержке Министерства образования КНР. |
В Музее Москвы проходит выставка "Дом голосов: на полях языка", посвященная проблеме сохранения умирающих языков в России - нивхского, уйльтинского, ижорского и водского. Организаторы выставки вывели лингвистическую проблему на уровень современного искусства, кинематографа, поэзии, лингвистики, философии и антропологии. |
Депутат Государственной думы Ирина Яровая считает, что изучение иностранных языков в школе угрожает российским традициям. Об этом сообщается на сайте партии "Единая Россия". |
Учите японский и мучаетесь, запоминая три его алфавита? В немецком – от необходимости зубрить изменяемые части слова в зависимости от рода? Английский? Тоже есть над чем поломать свою голову. Каждый язык по-своему сложен. Но создатели следующих пяти превзошли всех и вся. |
Член религиозного общества "Мэрикнолл", являющегося частью Римско-католической церкви, отец Уильям Гримм считает, что латинский язык перестал быть церковным лингва франка, поэтому был сделан шаг в сторону итальянского языка – потомка "народной латыни". Но, по его мнению, это лишь маленький шаг по направлению к другому романскому языку – испанскому. Официальным же языком католической церкви отец Гримм предлагает сделать английский. |
Не знаете, почему ваш ребенок не хочет говорить на родном для вас языке? Такая проблема актуальна для многих семей, особенно где родители – иммигранты. Вот 10 самых распространенных причин этого явления. |
Показать еще
|
|
|
|
| | | | | | | |
|
Последний наш перевод:
"Доверенность / Power of attorney
", Личные документы метки перевода: кадастр, удостоверение, документы, установление.
Переводы в работе: 78 Загрузка бюро: 27% |
|
|
| | | |
| | |
| |
|