Знатокам английского языка будет интересно узнать, что…2. Английские слова moose, opossum, pecan, raccoon, skunk, и squash все происходят от ныне вымершего языка алгонкинского народа, коренного племени, населяющего участок самой ранней английской колонии.
3. Многие английские слова раньше соответствовали фонетическим вариантам (например, debt был ‘det’), пока некоторые ученые намеренно не стали добавлять непроизносимые буквы для того, чтобы английские слова больше походили на греческие или латинские.
4. До того как англоговорящему миру был представлен апельсин, оранжевый цвет передавался "geoluhread" (красно-желтый).
5. В дополнение к слову “lord” – производного от «хранитель хлеба», “lady” происходит от слова, буквально означающего «замешиватель хлеба».
6. Английские слова для скота (cow, sheep, chicken) имеют германскую основу, а слова для мяса (beef, mutton, poultry) - французскую. Причиной этого является тот факт, что люди, которые выращивали животных были англосаксонскими крестьянами, а в пищу их употребляли нормандские аристократы.
7. Слово “set” имеет 464 определений, что делает его самым многозначным.
8. Существует слово, противоположное по значению sparkle (искриться) - “darkle.”
9. Слово “legend” первоначально означало «вещь для чтения».
10. Английское слово ‘infant’ (ребенок) происходит от латинского слова ‘infans’, что означает «не в состоянии говорить» или «безмолвный».
11. “Bookkeeper” – единственное английское слово с тремя последовательными сдвоенными буквами.
12. Слово cereal происходит от римской богини Цереры и ассоциации со съедобными злаками.
13. В староанглийском слово ‘dore’ – пчела самец. Таким образом, Дамблдор означает шмель.
