|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Интерфейс соцсети ВКонтакте перевели на русинский язык и галицкий говор |
|
|
 По случаю 25-ей годовщины Независимости Украины социальная сеть ВКонтакте перевела интерфейс сайта на русинский язык и галицкий говор. Общее число языков ВКонтакте, таким образом, перешагнуло отметку 80.  Следует отметить, что украинская версия ВКонтакте доступна пользователям с 2008 года.
По словам пресс-секретаря ВКонтакте в Украине Влада Леготкина, у многих жителей Украины есть свои диалекты и письменность. Сервис поддерживает инициативу по сохранению культурного наследия и предлагает всем желающим поучаствовать в создании ВКонтакте на родном языке.
Инициаторами перевода социальной сети на русинский язык, бытующего среди русинов в Закарпатской области, выступили Рене Ґрандж и команда добровольцев. Перевод на галицкий говор находится на этапе тестирования.
Классификатор ASJC (All Science Journal Classification - классификация всех научных журналов) позволяет упорядочить публикации по отраслям знания и предметным полям. |
Слышали все, но откуда это устойчивое выражение произошло, и как ноги связаны с правдой - неясно... Разбираемся! |
Согласно данным Специализированного учреждения Организации Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО), в Украине 14 языков находятся под угрозой исчезновения. |
Продолжаем подборку русских существительных, которые когда-то были фамилиями известных людей, но со временем они настолько плотно вошли в язык, что этимология позабылась. |
Российский веб-портал "Россия для всех" разработал экспресс-курс для мигрантов по изучению русского языка, который предназначен для мобильных устройств. Приложение выпущено совместно с Центром образования и культуры "Гринт". |
Инициатором создания нового языка интерфейса социальной сети стал дизайнер из Москвы Ильдар Киньябулатов.
|
Сегодня, 24 мая, в мире отмечают юбилей славянской письменности. Считается, что в этот день византийские православные миссионеры Кирилл и Мефодий создали славянскую азбуку - событие, которое произошло 1150 лет назад. |
Одна из самых крупных в России социальных сетей "Одноклассники" запустила англоязычную версию сайта. Выйдя на мировой рынок, "Одноклассники" будут конкурировать с социальной сетью Facebook и с соцсетью компании Google. |
Кому и зачем в век глобализации нужны эти "мамонты" среди языков? |
Показать еще
|
|
|
|
| | | |                                | | | |
 |
Последний наш перевод:
"Свидетельство о профессиональной квалификации / Certificate of Professional Qualification
", Личные документы
метки перевода: функционирование, правовой, представление.
Переводы в работе: 74
Загрузка бюро: 35% |
|
 |
| | | |
| | |
| |
|
