Роман лауреата Пулитцеровской премии Энн Тайлер издали на русском языке

Однако почти сразу выясняется, что нет, не всё было так гладко, как представляется матери семейства.

"Он почти никогда не приводил в гости друзей, не знакомил нас с ними, и даже не рассказывал, как провел день в школе. Уйди, мама, говорил, не мешай, не лезь, не дыши мне в затылок. А та книжка с картинками... Та, которую он терпеть не мог и изорвал, помнишь? В которой крольчонок, чтобы убежать, хотел превратиться в рыбку, в облачко и тому подобное, а мама-крольчиха твердила, что превратится в то же самое - и за ним! Денни вырвал из этой книги все страницы до единой!".

Подробности неблагополучия приличного дома множатся - не только встречи родственников, полные демонстративной заботы и любезности и столь же явного непонимания, но и наброски стихов, которые хозяйка десятилетиями прячет в обувную коробку, а потом однажды в отчаянии выбрасывает в мусор.