Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






10 полезных и интересных языковых ресурсов

В языковой сфере услуг существует множество ресурсов, которые могут быть полезны в использовании.

Волгина Юлия
04 Августа, 2016

CIA - The World Factbook
CIA предоставляет фактическую информацию об истории, народе, правительстве, экономике, географии, связям, транспорте, военных и транснациональных проблемах на 267 мировых объекта.

Dictionary.com
Когда необходимо изучить словарь, тезаурус, или даже конкретный перевод слова, Dictionary.com остается одним из лучших ресурсов интернета.


English Proficiency Index
Международный образовательный центр по обучению английскому языку опубликовал новый мировой рейтинг стран по уровню знания английского языка в 63 странах.

Linguee
Одним из наиболее ценных ресурсов для переводчиков - Linguee - двуязычный словарь в поисковой форме. Переводчики могут быстро найти перевод отраслевых терминов, экономя свое время и вместе с тем, обеспечивая требуемое качество перевода.

Many Languages, One America
Соединенные Штаты часто называют «плавильным котлом», и это увлекательное графическое приложение наглядно продемонстрирует нам, насколько разнообразно общество с культурной точки зрения и языка.

MultiLingual Magazine
Multilingual Computing, Inc. - ведущий источник информации для различных отраслей бизнеса с глобальными коммуникационными потребностями.

The True Size of Africa
Графический макет, который отображает истинные размеры и многообразие Африки.

Vanishing Languages
Каждую неделю все больше языков «умолкает». "Когда мы теряем язык, мы теряем больше, чем слова", - говорит Джули Андерсон из Университета Дьюка. Узнайте больше об этой проблеме в этом видео:



World Press Review
Если вы хотите оставаться в курсе новостей во всем мире, этот сайт будет крайне полезен.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #перевод #сфера услуг #полезный #языковой #интернет #ресурс


«Вохчуйн», «бари луйс», «берев дзез», что в переводе с армянского языка означает «привет», «добрый день» и «здравствуйте». 20824



Весенняя викторина

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Полезные сайты для изучения и преподавания английского языка - Часть 4 4864

В последней пятерке ресурсов предлагаем вашему вниманию сайты в помощь учителям и преподавателям английского языка как иностранного. Изучающие английский найдут здесь задания для самопроверки.


Веб-сайт изучения французского языка для людей по всему миру 2358

Ямина Бенгиги, министр совета Франкофонии во Франции, объявила о запуске нового веб-сайта Parlons français, c’est facile!




Многоязычный словарь Kamusi поможет машинному переводу стать совершенным 2576

Для многих исследователей искусственного интеллекта разработка идеального машинного переводчика, который переводил бы не хуже живого, - предел мечтаний. На сегодняшний день в нашем арсенале уже есть несколько систем автоматизированного перевода. Однако они пока недостаточно точны и не могут полностью заменить живого переводчика.


Слова "авиакомпания", "айпад" и "айфон" возглавили список ключевых слов прошедшего десятилетия 2840

Лингвист Борис Орехов составил список ключевых слов прошедшего десятилетия, проанализировав сайт lenta.ru. Список возглавили слова "авиакомпания", "айпад" и "айфон".


Издательство Macmillan отказалось от бумажной версии своего словаря 3279

Издательство Macmillan приняло решение о прекращении выпуска бумажной версии словаря из-за существенного сокращения объема их продаж. Начиная с 2013 года словарь будет выходить только в электронном формате.


Twitter перевели еще на четыре языка 3697

Интерфейс популярного сервиса микроблогов Twitter перевели еще на четыре языка: норвежский, польский, датский и финский. Теперь общее число языков, поддерживаемых сервисом, достигло 21. Сообщение о четырех новых языках в Twitter появилось в официальном блоге @Twitter.


В Молдове празднуют день родного языка "Limba noastra" 2901

Ежегодно 31 августа жители Молдовы празднуют день родного языка "Limba noastra". В этот день по всей республике проходят концерты с участием звезд национальной эстрады, выставки, книжные ярмарки и другие мероприятия.


Интернет-акроним LOL теряет свой первоначальный смысл 3895




Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Агентии тарҷумонӣ Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Контент сайта / Website content ", Маркетинг и реклама

метки перевода: справка, обязательство, политика, поездка.

Переводы в работе: 74
Загрузка бюро: 35%

Поиск по сайту:



Американец открыл сайт, посвященный происхождению китайских иероглифов


Сервис микроблогов Twitter "заговорил" на корейском языке


Лингвисты обсудили проблемы русского языка в интернете


Переводчик онлайн с бюрократического языка открыт в Италии


Оксфордский словарь больше не будет издаваться в бумажной версии


Конкурс на лучший художественный перевод на английский язык рассказа Льва Толстого объявлен Колумбийским университетом (США)


Международный фестиваль Whisky Live Moscow 2010


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Услуги письменного перевода на кенийский вариант английского языка
В разных странах говорят английском языке, что привело к множеству уникальных его вариантов. Основные отличия кенийского английского от британского варианта языка. В нашем бюро работают переводчики английского языка из разных стран мира.



Глоссарий терминов по информационной безопасности
Глоссарий терминов по информационной безопасности



"Итальянская" лингвовикторина








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2024

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru