Корейская поэзия

Родник, чуть подернутый рябью лазурной,
Под сенью замшелой скалы.
Едва народившийся месяц игривый
Купается в чистой воде.
А вдруг кто-нибудь, кто придет за водою,
Его зачерпнет невзначай
И этот осколочек зеркала ясный
С собой унесет навсегда?

Ли Гю Бо (1169-1241г) "Отражение луны в роднике".

История Кореи насчитывает несколько тысячелетий, богатых культурными традициями. В начале первого тысячелетия зародилась корейская литература. Первый период XX века стал переходным этапом в литературе Кореи от средневековой до современной её формы.
На вечере присутствовали мастера современной корейской литературы: Ли Кынбэ - глава союза поэтов Чхве Донхо и Мун Чонхи, чей сборник "Вслед за ветром" уже продаётся в Москве.
Авторы прочли свои произведения на корейском языке. На русском стихотворения презентовали актёры Татьяна Паршина и Сергей Загребнев.
В корейской поэзии лирика, переплетаясь с философскими исканиями и политическими надеждами народа, образует виртуозную игру слова со множеством оттенков человеческих чувств и отношений.
На вечере прозвучало посвящение Сергею Есенину в "Стихах о рязанской деревне" Ли Кынбэ.
А на сайте Библиотеки иностранной литературы стихотворения корейских мастеров представлены на корейском и русском языках.