Новости переводов
Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод
Презентация компании
Расчет стоимости перевода


Только в болгарском языке

Богатство болгарского языка в его уникальности.





Только в болгарском языке двойное подтверждение - это, в сущности, отрицание. Например, "Да, бе, да!"

Только в болгарском языке двойное отрицание - это подтверждение: "Не, бе, не!"

Только в болгарском языке существует выражение, которое вводит в ступор любого переводчика: "Бил съм се бил напил и съм се бил бил".

Только в болгарском языке есть краткое выражение, которое используется, когда тебя толкнули и не извинились при этом, - "Чшш!".

Только в болгарском языке есть универсальное извинение, если нечаянно наступили на ногу, - "Опа!".

Только в болгарском языке есть универсальное слово-заменитель для всех других слов - "такова".






Поделиться:




Ваш комментарий

Ваше имя:
Введите код с картинки:


Внимание, снято: Викторина по кинотерминам


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: болгарский, Болгария, выражение, извинение, слово




شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation Agency, Moscow Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Руководство по установке, эксплуатации и техническому обслуживанию ", Технический перевод, Переводчик №299

метки перевода:



Переводы в работе: 27
Загрузка бюро: 25%

Поиск по сайту:




Болгарский язык




„Потънаха ми гемиите“




Шопский салат, или Как рождаются кулинарные мифы



Испанский сленг : 8 распространенных выражений


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:





Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2018

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru



Рейтинг@Mail.ru