Bahamas
Не совсем понятно, как Багамские острова получили свое название, но с испанского baja mar это означает «мелкое море».
Bahrain
Bahrain означает «два моря» от baḥrayn - множественного числа от baḥr. Это намек на то, что королевство окружено морями с востока и запада.
Bangladesh
Bangladesh означает «Земля бенгальцев» от deś – «земля» или «страна». Bengalis берет свое название от Banga, предводителя племени Bang.
Barbados
Barbados - испанское слово, означающее «бородатый».
Belarus
Belarus – сокращение от Belaya Rus.
Belgium
Страна названа в честь Belgae - конфедерации племен, которые жили между реками Рейн и Луара в римские времена.
Belize
Назван в честь реки Белиз. Существует мнение, что Belize – результат ошибочного произношения имени Wallace, шотландского авантюриста, который, по легенде, основал поселение в устье реки.
Benin
Название происходит от Bini, коренных жителей Бенина. В качестве альтернативного мнения, может служить Ile–ibinu на языке йоруба. Это означает «Спорная земля» с намеком на то время, когда племена находились в состоянии войны.
Bhutan
На языке Бутана – Dzongkha от Druk-Yul (Земля Дракона грома), также часто переводится как «Земля мирного дракона». Bhutan, возможно, от санскритского Bhot-ant (Конец Тибета) или Bhots-than (Земля Bhutia), где Bhutia – гималайское племя родом из Тибета.
Bolivia
Bolivia обязана своим названием Simón Bolívar, национальному герою, который возглавил революцию против испанского владычества в Южной Америке.
Bosnia and Herzegovina
Bosnia названа в честь реки Bosna, a Herzegovina происходит от старосербского Herceg (герцог). Оv – признак родительного падежа, ina - «собственность». Таким образом, это означает «Имущество герцога», или просто «княжество».
Botswana
Названа в честь коренного народа, the Tswana или baTswana. В переводе это означает «те, кто ушел».
Brazil
Brazil берет свое название от дерева pau-brasil, из которого добывают ценный красный краситель.
Brunei
Brunei происходит от санскритского bhūmi (земля).
Bulgaria
Возможно, от тюркского bulga (смешанные), Bulgaria названа в честь Bulgars, смеси тюркских и славянских племен.
Burkina Faso
Burkina Faso переводится как «Земля честных людей».
Burundi
Название происходит либо из кирунди, языка банту, на котором говорят в Бурунди, с Bu - префиксом, указывающим на страну и от имени народа Rundi.