 В польском городе Гданьск прошел VII Конкурс переводчиков. В этом году в нем участвовало рекордное количество переводчиков - 70 студентов, изучающих русскую филологию и россиеведение.
Конкурсное задание предполагало перевод стихотворения Беллы Ахмадулиной «О, мой застенчивый герой» или отрывка из произведения Бориса Акунина «Планета Вода», а также публицистическую статью Виктора Ерофеева о русской душе.
Большинство участников выполнило перевод стихов российской поэтессы, отмечают организаторы.
Конкурс переводчиков русской литературы в Гданьске впервые прошел в 2009 году. Его организатором традиционно выступает кафедра восточнославянского языкознания и переводоведения Института восточнославянской филологии при поддержке РЦНК в городе Гданьске и Балтийского федерального университета им. Иммануила Канта.
|
