Новости переводов
Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод
Презентация компании
Расчет стоимости перевода


Тест для полиглотов

Если вы сможете дать, по крайней мере, 17 правильных ответов, вы – лингвистический гений.


1.Hoy sé que tú ya no me quieres y eso es lo que más me hiere
А. испанский
В. португальский
С. итальянский


2.Viver e não ter vergonha de ser feliz. Cantar e cantar e cantar a beleza de ser um eterno aprendiz.
А. испанский
В. итальянский
С. португальский

3.就像老鼠爱大米
А. корейский
В. японский
С. китайский

4.मेहन्दी लगाके रखना
А. хинди
В. вьетнамский
С. корейский

5.내 눈빛은 빛나는 별들로
А. корейский
В. японский
С. китайский

6.نو سو چوہے کھاکے بلی حج کو چلی
А. арабский
В. урду
С. персидский

7. انسي يا حبيبي الراب والروك
А. арабский
В. урду
С. персидский

8.Mon voisin du dessus, en bon fan d’Elvis, passe ses week-ends à foutre à fond des live de Memphis.
А. французский
В. итальянский
С. испанский

9.Hast du etwas Zeit für mich?
А. немецкий
В. датский
С. венгерский

10.囚われた屈辱は 反撃の嚆矢だ 城壁のその彼方
А. корейский
В. японский
С. китайский

11.Ой, то не вечер, то не вечер / Мне малым-мало спалось
А. боснийский
В. албанский
С. русский

12.شام تاریک ما را سحر کن / ای خدا، ای فلک، ای طبیعت
А. урду
В. арабский
С. персидский

13.Bu aşkın katili sensin / Teslim ol suçlusu sensing
А. русский
В. боснийский
С. турецкий

14.Trong tay khônng tiền / đời mấy ai thương
А. турецкий
В. вьетнамкий
С. филиппинский

15.አቤት አቤት አፈጣጠር / ወሎን ሰጠው ሁሉን ነገር
А. иврит
В. амхарский
С. корейский

16.Gbogbo ènìyàn ni a bí ní òmìnira; iyì àti ẹ̀tọ́ kọ̀ọ̀kan sì dọ́gba.
А. амхарский
В. йоруба
С. игбо

17.ਨਿੱਤ ਖ਼ੈਰ ਮੰਗਾਂ ਸੋਹਣਿਆ ਮੈਂ ਤੇਰੀ ਦੁਆ ਨਾ ਕੋਈ ਹੋਰ ਮੰਗਦੀ
А. бенгальский
В. хинди
С. пенджабский

18.Inanod, inagos at halos hindi ka na matanaw. Pagtapos mabalot ng galos, sigaw pa rin ay ikaw.
А. филиппинский
В. тайский
С. камбоджийский

19.Åh, kom igen, Lena! Vad skulle vi annars göra?
Kom igen, Lena! Kom igen Lena!
А. датский
В. шведский
С. норвежский

1А, 2С, 3С, 4А, 5А, 6В, 7А, 8А, 9А, 10В, 11С, 12С, 13С, 14А, 15В, 16В, 17С, 18А, 19В


Поделиться:




Комментарии


Игорь: 14A ? Вы уверены, что это не вьетнамский? | Ответить



Ваш комментарий

Ваше имя:
Введите код с картинки:


Викторина на тему языковой статистики


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: язык, ответ, лингвистический, вопрос, полиглот, тест




شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation Agency, Moscow Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Коммерческое предложение на ковшовую тележку", Технический перевод, Переводчик №24

метки перевода: платеж, комплект, гарантия, оборудование, упаковка, доставка, договорной.

Переводы в работе: 22
Загрузка бюро: 27%

Поиск по сайту:




Болгарский язык



9 самых важных фраз, которые необходимо знать на всех языках




Новый премьер-министр Индии объявил войну английскому языку




Для полиции Республики Ирландия была разработана специальная языковая программа




"Ростелеком" проверит знания английского языка




В Азербайджане всех соискателей при приеме работу будут тестировать на знание госязыка




Американские лингвисты определили главное модное выражение 2012 года




Британцев протестировали на знание русской литературы и культуры




В Сочи проведут лингвистический форум, озаглавленный "Сочи-2014: вопросы перевода"



Агентство SPN Ogilvy проверило грамотность своих сотрудников


В Европе обнаружили древнейшее подтверждение письменности




Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:





Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2017

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru



Рейтинг@Mail.ru