LOYO, Obamacar, и другие: новые слова в Оксфордском словаре

аutocorreck – (гл.) являться причиной текстовых ошибок в результате работы функций автозамены или автозаполнения.

parrotocracy – (сущ.) гипотетическое общество, управляемое людьми, выбранных благодаря их способности механически повторять лозунги или красть политические идеи других людей.

reply-gall – (сущ.) воспринимаемое как дерзость действие человека, который отправляет ответ по электронной почте каждому адресату, указанному в первоначальном сообщении.


Instayam – (сущ.) совместная фотография празднования Дня благодарения в социальных медиа.

Lео – (гл.) достичь чего-либо после нескольких лет безуспешных попыток (в честь Леонардо ДиКаприо с намеком на его получение в 2016 году премии Оскар за «Лучшую мужскую роль» после шести неудачных номинаций).

fanishment – (сущ.) фанат, сообщения которого знаменитость заблокировала в социальных медиа (сочетание fan и banishment).

Obamacar – (сущ.) гипотетическая схема, согласно которой нынешний президент США Барак Обама предоставит бесплатные автомобили каждому гражданину в Америке.

LOYO – (аббр.) laughing on your own (используется как реакция на собственную шутку, которую другие не посчитали забавной).

social fleedia – (сущ.) ситуация, при которой пользователи одного или нескольких социальных медиа закрывают свои профили.