Новости переводов
Москва,
Мясницкая, д. 24, стр. 3, оф. 23
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод
Презентация компании
Расчет стоимости перевода


Диалект канадских индейцев нучатлат лишился последнего носителя

В Канаде скончался последний носитель диалекта нучатлат, который относится к диалектам языка нутка.

Наталья Сашина
05 Апреля, 2016

Последнему носителю исчезающего диалекта нучатлат Албану Майклу было 89 лет. Язык он освоил еще в детстве, так как на нем говорили его родители. Албан освоил английский язык в школе. Женился он на носительнице другого языка канадских индейцев – квакиутль, поэтому языком общения в их семье стал английский.

Язык нутка относится к вакашской языковой семье (их всего семь), распространенной в южной части тихоокеанского побережья Канады. Наличие родства между вакашскими языками первым предположил известный этнолог Франс Боас, а доказать его удалось лингвисту Эдуарду Сепиру.

По данным на 2014 год, число носителей, свободно говоривших на вакашских языках составляло не более 14 человек.

Поделиться:
Прислать свою статью




Ваш комментарий

Ваше имя:
Введите код с картинки:


Лингвовикторина о голландском языке


Наиболее читаемые

Архив

метки: английский, лингвист, диалект, Сепир, языковой, Канада, канадский индеец, нучатлат, нутка, вакашская семья




شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation Agency, Moscow Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Обвинительное заключение по уголовному делу", Судопроизводство: решения, постановления, иски, Переводчик №492

метки перевода: преступление, обвинение, прокурор, заключение.

Переводы в работе: 39
Загрузка бюро: 25%

Поиск по сайту:




Английский язык



В Канаде компания Coca-Cola извинилась за оскорбление потребителя надписью, означающей в переводе "ты тормоз"



Эбоникс. Специфический английский язык - ebonics. African American Vernacular English.




Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:





Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2017

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
Мясницкая, д. 24, стр. 3, оф. 23
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru



Рейтинг@Mail.ru