Новости переводов
Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод
Презентация компании
Расчет стоимости перевода


Что “hello” в действительности означает для латиноамериканцев?

Hello. Hello? Hello!

Волгина Юлия
01 Апреля, 2016

Посмотрите забавное видео о том, как простое слово, изначально предназначенное лишь для того, чтобы поприветствовать своего собеседника, может существенно менять смысл в зависимости от ситуации и собеседников. И, может быть, в будущем, если вам доведется общаться с латиноамериканцами, то с легкостью сойдете за «своего парня» благодаря лишь своевременному hello! Однако, внимательность при выборе необходимого эмоционального сопровождения не помешает. Уж слишком разнообразные понятия hello способно передать. Учебное пособие ниже:



Возможно, и у вас в арсенале найдется парочку примеров подобных многофункциональных слов?



Поделиться:




Ваш комментарий

Ваше имя:
Введите код с картинки:


Лингвистическая викторина по языку африкаанс


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: hello, приветствие, латиноамериканец, видео, значение




شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation Agency, Moscow Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Общий и онкологический диагноз / гематоонкология", Медицинский перевод, Переводчик №733

метки перевода: исследование, опухоль, диагноз, чувствительность, эпикриз, онкология, документы.

Переводы в работе: 18
Загрузка бюро: 59%

Поиск по сайту:




Многообразие «ложных друзей» переводчика в теме приветствия китайского языка




Жесты приветствия в разных странах мира




15 фраз на испанском, которые должен знать каждый новичок



Как получить кружку бюро переводов Фларус
Подарочная кружка


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:





Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2018

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru



Рейтинг@Mail.ru