Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






14 марта в Эстонии отмечают – День родного языка (Emakeelepaev), что в переводе означает - День материнского языка

По случаю праздника сегодня в стране повсюду вывешаны государственные флаги.




Этот праздник отмечают с 1996 года в честь дня рождения поэта и писателя Кристьяна Яака Петерсона, который положил начало развитию эстонского литературного языка. Проводится он с целью сохранения языка и культуры эстонского народа.

Эстонский относится к уральским языкам и входит в южную группу прибалтийско - финских языков. Эстонцы владеют минимум двумя языками. Их родной язык принадлежит к финно-угорской ветви европейских языков. Иностранцам он кажется каким-то эльфийским.

По числу говорящих это один из малых языков На нем говорят примерно 1,1 миллиона человек, поэтому не так уж много жителей земли, которые могут сказать "Ma raagin eesti keelt vabalt" - я свободно говорю по-эстонски.
В эстонском алфавите 32 буквы.

Читать на этом языке надо как написано. В эстонском 14 падежей, но ни одного рода.

В день родного языка в школах и других учебных заведениях проходят конкурсы на знание языка, концерты, спектакли и выставки. В этот день у памятника Кристьяна Яака Петерсона всегда много цветов.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #праздник #алфавит #эстонский #Эстония


На каких языках говорят в семье президента Трампа? 6922

С момента вступления в администрацию своего отца Иванка Трамп участвует в бесчисленных дипломатических мероприятиях по всему миру, включая февральский визит на Олимпийские игры в Пхенчхане и поездку на саммит Америки в этом месяце в Перу. Опыт государственного управления у нее отсутствует. Возможно, иностранные языки являются серьезным подспорьем в международных делах.


Летняя "морская" викторина

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Эстония переведет основные законы на русский язык 2802

До конца ноября Минюст Эстонии планирует получить переводы основных законов страны с эстонского на русский язык.


Парламент Эстонии выступил против перевода законов на русский язык 2440

В Эстонии предложение оппозиционной Социал-демократической партии о переводе законов, регулирующих основные права и повседневную жизнь людей, на русский язык было отклонено парламентом страны.




В Институте Пушкина в Нарве будет вестись обучение на русском языке 2774

В Институте Пушкина в Нарве будет организовано обучение школьников на русском языке. На эти цели власти города выделят 26 тыс. евро.


Правозащитники Эстонии требуют у правительства перевести законы на русский язык 2722

"Русская школа Эстонии" и российский омбудсмен Сергей Середенко потребовали у властей Эстонии выделить деньги на перевод законов на русский язык.


Издательство "Эскöм" выпустило сборник сказок финно-угорских народов на двух языках 3885

Совсем скоро в Республике Коми появится двуязычная версия сборника сказок "Пера-богатырь". Из тысячного тиража в продажу поступят только 400 экземпляров. Он был подготовлен издательством "Эскöм" при поддержке Агентства по печати и массовым коммуникациям.


Estnische Gesetze werden auch auf Russisch erlassen 2927



Эстонские законы можно будет читать по-русски 3348

Между Фондом поддержки и защиты прав российских соотечественников, проживающих за рубежом, и правозащитником, русским омбудсменом Сергеем Середенко, заключен договор о переводе законодательных актов Эстонии на русский язык.


В Эстонии бывший парламентарий окончила курсы уборщиц и теперь работает в бюро переводов 2871

Бывший депутат эстонского парламента Рийгикогу 53-летняя Марет Мерисаар, не попавшая в последний созыв, закончила курсы уборщиц, а теперь она занимается переводами.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Агентии тарҷумонӣ Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Проверка данных дистанционного зондирования температуры поверхности земли в окрестностях озера Байкал / Validation of remotely sensed land surface temperature at Lake Baikal’s surroundings", Геология, геодезия и геофизика

метки перевода: температура, результат, зондирование.

Переводы в работе: 74
Загрузка бюро: 61%

Поиск по сайту:




Odkud se vzal háček?



Перевод для Санта-Клауса: Лапландский Санта-Парк ищет переводчика для Санта-Клауса со знанием русского языка


Messagesforjapan.com: Google выполнил перевод более 30 тыс. сообщений, направленных пострадавшим в Японии


В России отпраздновали День русского языка


В России отметили День военного переводчика


В Таджикистане исчезают древние памирские языки


Латинский алфавит может стать единым для всех тюркоязычных стран


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Услуги письменного перевода на кенийский вариант английского языка
В разных странах говорят английском языке, что привело к множеству уникальных его вариантов. Основные отличия кенийского английского от британского варианта языка. В нашем бюро работают переводчики английского языка из разных стран мира.



Глоссарий по инфракрасному и термическому контролю
Глоссарий по инфракрасному и термическому контролю



Лингвистическая викторина по баскетбольным терминам








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2024

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru