15 способов сказать "может быть" в английском языке

Peradventure
Устаревшее и юмористическое сейчас, peradventure звучит необычно, происходит от французского perchance (случайно).

Perhaps
И, конечно, довольно распространенное, perhaps. В основе этого слова уже исчезнувшее hap, что означало «счастье, удачу" или "шанс, выпавший человеку». Hap также сохранился в mishap и happen.

Mayhap
…mayhap! Этот термин также относится к архаическим выражениям, но его все еще можно встретить в юмористических контекстах.

Uphap
В продолжении разговора о взаимосвязи с hap, в средневековом английском был также вариант uphap, означающий "может быть, возможно".

May-tide
Существует череда may- слов, которые могут быть использованы вместо maybe. Если may-tide не впечатлило, как насчет may chance, may-fall, и may-fortune?

Aunters
Как и peradventure, устаревшее aunters происходит в конечном итоге, от французского aventure.

Lightly
Устаревшее значение знакомого lightly - "легко может случиться; возможно".

P`raps
Даже если p`raps не кажется сейчас благозвучным, он имеет довольно долгую историю. Самый ранний известный письменный пример появился еще в 18-м веке в стихотворении Джонатана Свифта.

Mebbe
Говоря о письменных вариантах, касающихся произношения, mebbe также в строю. Часто используется в юмористических или разговорных отрывках.

Ables
Используется главным образом в южной Шотландии и северной Англии, происходит от гораздо более популярного прилагательного able (который также когда-то использовался в качестве наречия).

Aiblins
Используется в шотландском и ирландском английском языке, а также в некоторых частях северной Англии. Aiblins состоит из able и регионального суффикса -lings.

Yimkin
Yimkin - заимствование из Ирака, означает «возможно». Ставшее полноправной частью сленга английского языка с 1920-х годов, оно пришло из терминологии солдат.

It is possible that…
Если вы не хотите говорить напрямую, эта фраза – оптимальный выбор.

Weather permitting
Что может быть еще более ненадежным, чем планы, меняющиеся в зависимости от погодных условий.

5862

Английский, пожалуй, один из самых распространенных языков в мире, но в нем немало слов, которые неизвестны даже носителям этого языка. В данной статье представлены 20 слов, в которых только менее 3% участников тестирования признали английские корни.

Autumn и Fall : Почему существуют два варианта перевода слова "осень"?

34341

Листья меняют свою окраску и опадают, начинается новый сезон. Некоторые назовут его Fall, другие – Autumn. И, как ни странно, оба варианта верны. Почему в английском языке есть два названия для обозначения одного и того же сезона? Ни один другой сезон не может похвастаться подобной популярностью. Чем особенна осень?

Aunt, adult, pajamas: почему мы не можем определиться как произносятся эти английские слова?

6803

Таких слов в английском языке немало: adult, address, almond, amen, arctic, aunt, banal, Caribbean, diabetes, either, envelope, harassment, herb, homage, mayonnaise, neither, niche, nuclear, pajama, potato, schedule, tomato, Uranus. Какой вариант произношения правильный?

Казахстану советуют взять за основу турецкий и азербайджанский варианты алфавита

2612

К 2025 году Казахстан планирует полностью перейти на алфавит на латинской графике. Данный переход сопряжен с рядом трудностей, для преодоления которых следует основательно изучить опыт Азербайджана, считают азербайджанские эксперты.

Контакты