Корней Чуковский, редактировавший большинство русских переводов произведений о Холмсе, отзывался о них как о "полубездарной пустяковине", а Бернард Шоу называл Холмса "наркоманом, не имеющим ни одной положительной черты", но, несмотря на это, суперсыщик, созданный Артуром Конан Дойлом всегда остается на вершине славы.
Оригинальные рукописи Конан Дойля почти не сохранились. От «Собаки Баскервилей», например, осталось всего несколько страниц. На аукционах они уходят за многие сотни тысяч долларов.
А теперь, возможно, что к 4 повестям и 56 рассказам о Шерлокe Холмсe, может добавиться еще одна увлекательная история. Дело в том, что 80-летний житель шотландского городка Селкерк, Уолтер Эллиот, на чердаке своего дома нашел старый сборник детективных рассказов. В книге начала XX века,наряду с другими историями содержится
неизвестный рассказ о приключениях Шерлока Холмса.
Произведение состоит из 48 страниц, посвящено похождениям легендарного сыщика и опубликовано без подписи. Сборник был приобретен Уолтером Эллиотом на книжном развале и благополучно забыт на целых 50 лет.
Изучив находку, специалисты выяснили, что книга была издана в благотворительных целях в 1902 году. Рассказ о Шерлоке Холмсе вполне мог принадлежать перу сэра Артура Конан Дойла, поскольку фамилия писателя была указана в списке почетных участников благотворительного мероприятия.
Владелец сборника намерен выставить свою находку в витрине общественного центра Селкерка.