 Новости переводов |
 |
||||||
| Москва, Мясницкая, д. 24, стр. 3, оф. 23 +7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30 info@flarus.ru | Заказать перевод |
|
Вечер в музее |
|||||||||||||
 "Как хороши, как свежи были розы
В моем саду! Как взор прельщали мой!
Как я молил весенние морозы
Не трогать их холодною рукой!"
Лусине Гандилджян 19 Февраля, 2016 Стихотворение "Розы" известно многим благодаря И.С.Тургеневу, который использовал этот отрывок в своих "стихотворных прозах". Однако, автором этих строк, является Иван Петрович Мятлев 1843 г. Об этом можно будет узнать на литературном вечере в Армянском музее Москвы и культуры нации. Здесь же, посетители смогут услышать это произведение на армянском языке в переводе Ованеса Туманяна. Присутствующие смогут насладиться увлекательными рассказами о русской и армянской поэзии. Всем участникам мероприятия предложат написать диктант на русском и армянском языках, чтобы гости смогли проверить свои знания. Самые грамотные посетители музея получат призы. Гости также смогут отведать сладкие национальные угощения и получат подарки. Вечер состоится 25 февраля в 18:00. При себе нужно иметь документы, удостоверяющие личность, для оформления пропуска в здание.
|
|||||||||||||
                             | ||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
