Новости переводов
Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод
Презентация компании
Расчет стоимости перевода


Фанаты "Поттерианы" выбрали любимые заклинания

Фанаты знаменитой саги о юном волшебнике Гарри Поттере выбрали свои любимые заклинания. На первом месте оказалось Expecto Patronum, отпугивающее дементоров: за него проголосовали более 2,7 тыс. человек.

Наталья Сашина
12 Февраля, 2016

Второе место заняло заклинание Accio, с помощью которого можно притягивать предметы, а замыкает тройку лидеров Wingardium Leviosa — заклятие левитации, заставляющее предметы взлетать. На четвертом и пятом местах, соответственно, разместились обезоруживающее заклинание Expelliarmus и Lumos - заклинание освещения.

В десятку лучших заклинаний также вошли Alohomora (отпирает замки), Avada Kedavra (заклинание смерти), Sectumsempra (наносит противнику раны), Obliviate (изменение памяти), а также Riddikulus (заклинание против боггарта — привидения, способного превращаться в существо или предмет, которого человек боится больше всего).


Поделиться:




Ваш комментарий

Ваше имя:
Введите код с картинки:


Викторина на тему языковой статистики


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: Гарри Поттер, заклинание, поттериана, Expecto Patronum




شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation Agency, Moscow Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Коммерческое предложение на ковшовую тележку", Технический перевод, Переводчик №24

метки перевода: платеж, комплект, гарантия, оборудование, упаковка, доставка, договорной.

Переводы в работе: 22
Загрузка бюро: 27%

Поиск по сайту:



Гарри Поттера и Философский камень перевели на шотландский язык




Гарри Поттер - кумир молодежи: российские студенты назвали любимого литературного героя




Альтернативный перевод в подарок фанатам





Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:





Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2017

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru



Рейтинг@Mail.ru