What’s up in the translation industry?
Moscow,
ul. Bolshaya Molchanovka, 34 bld. 2, of. 25
+7 495 504-71-35 from 9.30 till 17.30
info@flarus.ru | Order


Company’s presentation
Online Translation Quote






Language-learning aptitude can be predicted – thus assure the scientists

Have you ever asked yourself, why some people are more acceptive to foreign languages, than others? As the latest research shows, the success rate in this field may be predicted by analyzing of the interaction between certain areas of the brain.




Using functional magnetic resonance imaging (MRI) the scientists of the McGill University in Montreal (Canada) measured the brain activity of students, who just started studying a new language. By measuring interconnections between certain brain areas they could predict the success rate in French acquisition. The results of the study were published in scientific journal – The Journal of Neuroscience.

The study included 15 English-speaking students. They had to complete 12 weeks of French language intensive lessons. In the course of the experiments, the researchers simultaneously tested their fluency and reading speed before and after the course and measured brain activity of students using functional magnetic resonance imaging.

The experiments have shown that the subjects with stronger interconnection between brain areas succeeded in speaking French much faster.

Share:


Submit Your Article Most popular Archive
tags: #language-learning #brain #research #speaking #Canada #student #experiment #French


Чем отличается форматирование рукописи от редактирования? 2558

Иногда клиенты, заказывающие услуги редактирования статьи носителем языка, подразумевают под этим услугу форматирования.


Лингвистическая викторина по языку африкаанс

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal 561

Recommendations for authors wishing to prepare their work, scientific article, manuscript or research for publication in international journals.


Text review 1794

Text review systems are an integral part of modern scientific and academic publications. They provide mechanisms for evaluating and critically analyzing written work before publication. Let`s consider the basic principles of text review systems.




Preparation for publication of a scientific article: Feedback from the reviewer 925

Recommendations for authors who wish to prepare their work, scientific article, manuscript or research for publication in international journals.


Preparation for publication: preprint of a scientific article 1383

Recommendations for authors who wish to prepare their work, scientific article, manuscript or research for publication in international journals.


Speech rate and of the translation cost calculation 3451

Typically, such translations are processed in two stages, the first is transcribing the audio into text, sometimes with timecode to create subtitles. But most often it is just the text of an interview or presentation. At the second stage, the actual translation of the text into the desired language is performed.


History of translation: "Three Little Pigs" with a Spanish Flavor 4198

It`s not a secret pupils and students often contact our agency to get support in translating their researches, theses or simply home assignment. Thus, we have recently translated in Spanish the tale "Three Little Pigs." What problems faced the Spanish native speaker translating this folklore text?


V Česku startuje nový školní rok s důrazem na výuku cizích jazyků 2159

Dnes byl v Česku zahájen nový školní rok, během kterého bude podle zákona kladen větší důraz na výuku cizích jazyků. Zatímco doteď bylo vyučování druhého cizího jazyka na základních školách doporučené, ode dneška je povinné.


Translation Research Summer School (TRSS) 2012 in Edinburgh and Hong Kong 2588

The Translation Research Summer School (TRSS) is a joint initiative of three British universities and the Centre for Translation at the Hong Kong Baptist University. The summer schools offer intensive research training in translation and intercultural studies for prospective researchers in the field.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Агентии тарҷумонӣ Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Latest translation:
"Гостевая папка / Guest`s folder", Гостиничный и ресторанный бизнес

translation tags:



Translations in process: 92
Current work load: 59%

Поиск по сайту:



Nunavut, ou "Notre terre" en inuktitut, la langue des Inuits


Česká rusistka získala diplom Fondu ruské kultury


V Česku roste zájem o exotické jazyky


The "Verbing" Of Brand Names


New London High School: Speak American English


La traduction en français au Québec et au Canada


Future Of French Language ‘To Be Decided In Brussels’


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Услуги письменного перевода на кенийский вариант английского языка
В разных странах говорят английском языке, что привело к множеству уникальных его вариантов. Основные отличия кенийского английского от британского варианта языка. В нашем бюро работают переводчики английского языка из разных стран мира.



Accounting, Audit & Finance Glossary
Accounting, Audit & Finance Glossary



"Новогодняя" лингвистическая викторина








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2024

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru