Noutăţi din domeniul traducerilor
Moscova,
Str. Bolshaya Molchanovka, 34 p. 2, din. 25
+7 495 504-71-35 de la 9:30 la 17:30
info@flarus.ru | Comandă de traducere


Calcularea preţului traducerii






Wikipedia a numit cele mai citite articole in limba romana in anul 2015

In varianta romana a celei mai populare enciclopedii online Wikipedia, cel mai citit articol in anul 2015 a fost cel despre Mihai Eminescu, care acumulat peste 400 mii de accesari.




Articolul despre Romania se afla pe locul doi in topul celor mai citite articole in segmentul roman al enciclopediei. El a avut 317 mii de accesari, iar pe locul 3 a fost cel dedicat alfabetului limbii romane - citit de 250 mii de ori.

Dupa acestea urmeaza articolele despre Stefan cel Mare, Uniunea Europeana, Ion Creanga, Al Doilea Razboi Mondial, Republica Moldova, Franta si Primul Razboi Mondial.

In varianta engleza, cea mai accesata varianta a enciclopediei, primul articol a fost cel despre decesele din 2015, citit de peste 20 de milioane de ori. Dupa el au urmat cele despre Facebook, ISIS, lista filmelor lansate la Bollywood in 2015 si Star Wars: Trezirea Fortei.



Cele mai citite Arhivă
etichete #Wikipedia #limba romana #Moldova #Romania #romana #Star Wars


Как передать звук поцелуя при помощи языковых средств? 11332

В английском языке есть несколько различных способов для записи звука поцелуя: muah, smack, xxx. Они дают представление о данном понятии, но ни один из них не имитирует реально производимый звук. Как выйти из сложившейся ситуации?


Викторина по американскому школьному сленгу

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Wikipedia назвала самые популярные статьи на румынском языке в 2015 году 874

В румынском варианте самой популярной онлайн энциклопедии Wikipedia самой читаемой в 2015 году стала статья, посвященная классику румынской литературы Михаю Еминеску, набравшая более 400 тыс. просмотров.


Motorul de căutare Google a renunțat la versiunea sa în limba moldovenească în favoarea limbii române 2526

Motorul de căutare Google a renunțat la versiunea sa în limba moldovenească în favoarea limbii române. Acum site-ul este disponibil pentru utilizatorii din Republica Moldova în două limbi: română și rusă.




Limba de stat al Moldovei este declarata limba romana 2230

Limba romana este oficial declarata limba de stat al Republicii Mildova. Aceasta decizie a fost luata de catre Curtea Constitutionala in pofida faptului ca conform Costitutiei limba de stat al republicii este numita cea moldoveneasca.


În Moldova va fi instalat un monument dedicat limbii române 1190

În Moldova va fi instalat un monument dedicat limbii române. Potrivit serviciului de presa al Academiei de Științe a Moldovei, monumentul se va înălţa în Chişinau, în scuarul Academiei şi va reflecta importanţa limbii române ca element constitutiv al statului.


Traducerile din limba romana sunt cele mai solicitate la curtile de la Madrid 1639

Conform rezultatelor studiului efectuat de catre compania SeproTec Multilingual Solutions, limba romana este cea mai solicitata la curtile de la Madrid.


Перевод на "космические" языки: В Париже открылись курсы по изучению марсианского языка 1918

В парижском центре "Помпиду" открылись курсы по изучению марсианского языка. Обучение проводится в салоне, который будет работать до 11 марта и поможет посетителям познакомиться не только с существующими "космическими" языками, но и придумать свои языки.


В Wikipedia стремительно сокращается число авторов, пишущих в переводе на английский 1689

Число добровольцев-авторов, пишущих статьи на английском языке для популярной онлайн-энциклопедии Wikipedia, неуклонно уменьшается. Об этом говорится в исследовании, проведенном ученым Аароном Халфакером из Университета Миннесоты и опубликованном в научном издании American Behavioral Scientist.


Русскоязычная Wikipedia вышла на 7-ое место по количеству статей 2021

Согласно статистике, приведенной в региональных разделах сайта wikimedia.org, русскоязычный раздел популярной онлайн-энциклопедии Wikipedia по количеству словарных статей опередил польский раздел, поднявшись на седьмую строчку с более 935 тыс. статей.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Ultima traducere:
"Счета / Invoices", Финансовый перевод

etichete pentru traducere финансовый, стоимость, налоговый.

Traduceri în proces de executare: 80
Încărcarea cu lucru a biroului: 63%

Поиск по сайту:




La Universitatea Oxford va fi predata limba romana




Википедия и перевод: программа Омнипедия устранит языковой барьер в онлайн-энциклопедии




Traducerea biografiei lui Steve Jobs va fi lansata in limba romana in martie 2012



Wikipedia столкнулась с проблемой оттока авторов


Aproape doua treimi dintre moldoveni considera ca moldoveneasca si romana sunt limbi diferite


Основатель Wikipedia Джимми Уэйлс прочитает в Москве бесплатную лекцию


World Press Freedom Day


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:



Вычитка носителем японского языка
Услуги профессиональных переводчиков-носителей японского языка. Отличие вычитки текста и проверки перевода. Цена за страницу.



Общая лексика
Общая лексика



Викторина по американскому школьному сленгу








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2021

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru