Noutăţi din domeniul traducerilor
Moscova,
Str. Bolshaya Molchanovka, 34 p. 2, din. 25
+7 495 504-71-35 de la 9:30 la 17:30
info@flarus.ru | Comandă de traducere


Calcularea preţului traducerii






Wikipedia a numit cele mai citite articole in limba romana in anul 2015

In varianta romana a celei mai populare enciclopedii online Wikipedia, cel mai citit articol in anul 2015 a fost cel despre Mihai Eminescu, care acumulat peste 400 mii de accesari.




Articolul despre Romania se afla pe locul doi in topul celor mai citite articole in segmentul roman al enciclopediei. El a avut 317 mii de accesari, iar pe locul 3 a fost cel dedicat alfabetului limbii romane - citit de 250 mii de ori.

Dupa acestea urmeaza articolele despre Stefan cel Mare, Uniunea Europeana, Ion Creanga, Al Doilea Razboi Mondial, Republica Moldova, Franta si Primul Razboi Mondial.

In varianta engleza, cea mai accesata varianta a enciclopediei, primul articol a fost cel despre decesele din 2015, citit de peste 20 de milioane de ori. Dupa el au urmat cele despre Facebook, ISIS, lista filmelor lansate la Bollywood in 2015 si Star Wars: Trezirea Fortei.



Cele mai citite Arhivă
etichete #Wikipedia #limba romana #Moldova #Romania #romana #Star Wars


Слова-перевертыши в переводе с английского языка 7045

История возникновения некоторых английских палиндромов - слов, которые появились при прочтении других слов в обратном порядке.


Викторина ко Дню знаний

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Wikipedia назвала самые популярные статьи на румынском языке в 2015 году 1283

В румынском варианте самой популярной онлайн энциклопедии Wikipedia самой читаемой в 2015 году стала статья, посвященная классику румынской литературы Михаю Еминеску, набравшая более 400 тыс. просмотров.


Limba de stat al Moldovei este declarata limba romana 2671

Limba romana este oficial declarata limba de stat al Republicii Mildova. Aceasta decizie a fost luata de catre Curtea Constitutionala in pofida faptului ca conform Costitutiei limba de stat al republicii este numita cea moldoveneasca.




În Moldova va fi instalat un monument dedicat limbii române 1629

În Moldova va fi instalat un monument dedicat limbii române. Potrivit serviciului de presa al Academiei de Științe a Moldovei, monumentul se va înălţa în Chişinau, în scuarul Academiei şi va reflecta importanţa limbii române ca element constitutiv al statului.


Traducerile din limba romana sunt cele mai solicitate la curtile de la Madrid 2308

Conform rezultatelor studiului efectuat de catre compania SeproTec Multilingual Solutions, limba romana este cea mai solicitata la curtile de la Madrid.


Иорданская организация "Талял Абу-Газаля" создаст арабскую интернет-энциклопедию Tagepedia 2566

Палестинский предприниматель Талял Абу-Газаля инвестировал сумму 10 миллионов долларов США для создания арабской электронной интернет-энциклопедии с целью увеличения статей на арабском языке во всемирной сети интернет. Использование энциклопедии будет бесплатным для любых интернет-пользователей.


«Переводчики без границ» займутся переводом медицинских статей на африканские языки 2296

Организация «Переводчики без границ» получила грант в размере 14,500 долларов для перевода медицинских статей на различные африканские языки.


La Universitatea Oxford va fi predata limba romana 1788

In premiera limba romana va fi predata in Marea Britanie la Universitatea Oxford. Potrivit serviciului de presa al Universitatii, primul lectorat de limba romana a fost deschis luni in cadrul Facultatii de lingvistica, filologie si fonetica al Universitatii Oxford.


Википедия и перевод: программа Омнипедия устранит языковой барьер в онлайн-энциклопедии 3087

Задумывались ли вы когда-нибудь, что информация, представленная в крупнейшей онлайн-энциклопедии Википедия различается в языковых разделах ввиду того, что она представлена с позиций разных культур, через призму истории и т.д.? Группа ученых из Северо-Западного университета (Иллиноис, США) под руководством Брента Хехта (Brent Hecht) создала уникальную программу Омнипедия, позволяющую просматривать статьи с одинаковой тематикой из 25 языковых разделов Википедии.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Ultima traducere:
"Свидетельство о рождении / Birth certificate", Юридический перевод

etichete pentru traducere юридический, изменение, установление.

Traduceri în proces de executare: 84
Încărcarea cu lucru a biroului: 67%

Поиск по сайту:




В Оксфорде создали языковую карту Википедии



Қазақ Уикипедиясы 100 мың мақалалық межеден өтті


Aproape doua treimi dintre moldoveni considera ca moldoveneasca si romana sunt limbi diferite


Чешский раздел Wikipedia перешагнул отметку в 200 тысяч словарных статей


В Москве основатель Википедии рассказал о планах развития его проекта и его языковых разделов


Основатель Wikipedia Джимми Уэйлс прочитает в Москве бесплатную лекцию


World Press Freedom Day


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Редактирование текста
Услуга редактирования текста. Необходимость редактирования текста может быть обусловлена стилистическими недостатками текста.



Глоссарий по геологии (термины горной выработки)
Глоссарий по геологии (термины горной выработки)



"Литературная" викторина








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2023

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru