Новости переводов
Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод
Презентация компании
Расчет стоимости перевода


20 миллионов фунтов стерлингов на обучение языку

Премьер-министр Великобритании Дэвид Кэмерон заявил о необходимости борьбы с дискриминацией в отношении мусульманских женщин в некоторых общинах страны.




Планируется потратить 20 миллионов фунтов стерлингов на организацию языковых курсов для женщин, плохо владеющих английским языком.
Кэмерон считает, что женщины и девочки в Британии должны сами выбирать, как им жить.

Основные меры будут предприняты по совершенствованию системы обучения мигрантов языку. Уроки будут проводить в домах, школах, в общественных помещениях в общинах. Проезд и стоимость ухода за детьми будут компенсироваться государством.

В Британии около 190 тысяч, плохо говорящих по-английски, женщин - мусульманок.

По словам Кэмерона, мусульмане, желающие остаться в Великобритании и получить гражданство, сами должны стремиться к усовершенствованию английского языка.

Знание английского примут во внимание при рассмотрении заявлений на продление виз или при выдаче вида на жительство.
Кэмерон считает необходимой борьбу с предубеждениями и фанатизмом. Он призывает к совместной работе во имя защиты и сохранения ценностей Британии, где мужчины радуются женскому успеху, а не боятся его.


Поделиться:




В Крыму прошла международная лингвистическая конференция MegaLing 2010

В крымском Партените в период с 1 по 7 октября прошла международная лингвистическая конференция MegaLing 2010 с тематикой "Горизонты прикладной лингвистики и лингвистических технологий".


Программа "Язык и литература Ирана"

В 2018 году состоится первый набор на 1 из программ бакалавриата Института классического Востока и античности.


О чем говорят кашалоты?

Помните как у Жуля Верна в романе «Двадцать тысяч лье под водой»? - Вы говорите, что кашалоты мелкие рыбы? А рассказывают, будто встречаются гиганские кашалоты. Это животные умные. Они, говорят, маскируются водорослями, к ним причаливают, высаживаются, разводят огонь…


"Музыкальная" викторина

Примите участие в нашей викторине!
Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.




Перевод с немецкого на "простейший": иммигранты упрощают немецкий язык

Тенденция к упрощению свойственна каждому языку: сокращается количество падежей имен существительных, спряжений глаголов, используемых синонимов и т.д. По мнению германских филологов, такая ситуация не обошла стороной и немецкий язык - один из самых богатых и сложных языков. А виноваты в этом во многом иммигранты, число которых в стране в последние десятилетия постоянно увеличивается.


Иммигрантам в Германии запретили переводить имена и фамилию

Суд Нижней Саксонии запретил семье азербайджанских мигрантов, живущей в Германии, менять свои имена и фамилии на немецкий лад.


Президент Франции предлагает проверять мигрантов на знание французского языка

Президент Франции Николя Саркози предлагает проверять мигрантов на знание французского языка. Для этого им придется сдать экзамен, который выявит их уровень владения французским языком и позволит претендовать на получение разрешения на проживание в стране.


Иммигранты-билингвы отличаются более крепким здоровьем по сравнению с говорящими на одном языке

Согласно результатам исследования, проведенного социологами из Университета Райс, иммигранты-билингвы обладают более крепким здоровьем, чем те, которые говорят на одном языке.


Обособленные школы для обучения детей мигрантов создаваться не будут - мэр Москвы

В Москве не будут создаваться специальные школы для обучения детей мигрантов. Об этом сообщил мэр Москвы Сергей Собянин, выступая на одном из телеканалов.


Госдума приняла в 1-ом чтении поправку к закону, обязывающую трудовых мигрантов подтверждать знание русского языка

Иностранных граждан в России, работающих в сфере ЖКХ, бытового обслуживания и торговли, могут обязать пройти тест на уровень владения русским языком. В настоящее время знание русского языка подтверждают лишь те иностранцы, которые претендуют на получение российского гражданства.




Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: мигрант, обучение языку, учить





شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation Agency, Moscow Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Теплоизоляция / Aislamiento térmico", Технический перевод, Переводчик №844

метки перевода: сепаратор, камера, клапан, система, патрубок.

Переводы в работе: 37
Загрузка бюро: 27%

Поиск по сайту:



Британские чиновники требуют прекратить перевод на иностранные языки различных документов


В России каждый пятый житель - потенциальный эмигрант


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:



Адаптация перевода на испанский язык



Англо-русский словарь морской лексики
Англо-русский словарь морской лексики



"Музыкальная" викторина







Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2019

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru



Рейтинг@Mail.ru