Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Поисковик "Яндекс" обзавелся переводом с эльфийского языка

Переводчик поисковика "Яндекс" обзавелся функцией перевода с языка синдарин, изобретенного писателем Джоном Толкиеном для расы эльфов.

Наталья Сашина
18 Января, 2016

синдаринВ фэнтезийной вселенной, придуманной Толкиеном, на языке синдарин говорит раса эльфов. Добавление функции перевода с языка эльфов разработчики "Яндекс" приурочили ко дню рождения писателя. По сообщению компании, перевод с синдарин до ступен с и на любой из 66 языков, представленных в "Яндекс.Переводчике". Следует отметить, что язык синдарин использует письменность Tengwar.

Британский писатель Джон Рональд Руэл Толкиен прославился как автор произведений в жанре фэнтези. Самыми знаменитыми произведениями считаются "Властелин колец", "Хоббит, или Туда и обратно" и "Хоббит, или Туда и обратно". Помимо персонаже и миров, в которых разворачивается действие в произведениях Толкиена, автор придумал несколько искусственных языков. Это, в частности, языки эльфов, гномов и орков.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #язык #Толкиен #письменность #Яндекс #перевод #Яндекс.Перевод #фэнтези #Яндекс.Переводчик #синдарин


Особенности перевода сайта на арабский язык - советы вебмастеру 5662

С чем сталкивается переводчик сайтов на арабский язык? Советы по верстке элементов сайта, выбору шрифта и кодировки, изменению структуры страниц и графического оформления сайта.


Викторина по неологизмам

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Сервис "Яндекс.Переводчик" освоил якутский язык 4815

При содействии Национальной библиотеки Якутии "Яндекс.Переводчик" пополнился якутским языком. Теперь сервис способен переводить тексты на 99 языков и обратно.


Яндекс.Переводчик освоил "язык эмодзи" 2660

Яндекс.Переводчик пополнился новым языком - "языком эмодзи". Теперь он умеет переводить тексты на любом языке в значки и обратно, сообщается в блоге компании Яндекс.




Переводчик "Яндекса" оснастили гибридной системой перевода 1602

В основе сервиса "Яндекс.Переводчик" теперь заложена гибридная система перевода, использующая нейронные сети наряду с работавшей ранее статистической моделью.


Переводчик Яндекс освоил башкирский язык 3282

Сервис машинного перевода Яндекс.Переводчик пополнился новым языком. На этот разработчики добавили в сервис национальный язык Башкирии - башкирский язык, который стал 64 языком, доступным в сервисе.


Переиздание «Хоббита» на языке эсперанто 2686

Российское книжное издательство Sezonoj (эсп. «Времена года») опубликовало второе издание книги всемирно известного автора Толкиена "La Hobito" ("Хоббит").


Успех в переводческом бизнесе 2530

Несмотря на обилие предложений на рынке переводов, найти что-то выдающееся, отличающееся от основной массы громких заявлений и броских фраз достаточно сложно. Однако стоит постараться найти такое бюро переводов, которое не только заявит о себе и привлечет потенциальных заказчиков, но и выполнит все заявленные обещания и оправдает ожидания клиентов.


Какие ошибки делают пользователи при поиске бюро переводов (в формулировке запроса) 5356

Продолжая цикл статей, посвященный продвижению переводческих услуг в интернете и раскрутке сайта бюро переводов, я решил написать об одном нетривиальном методе, который не требует ни денежных затрат, ни специального программного обеспечения.


В Осетии отпраздновали День осетинского языка и литературы 3297

В Северной и Южной Осетии отпраздновали День осетинского языка и литературы, который отмечают в обеих республиках с 2002 года.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Агентии тарҷумонӣ Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Документация к электрооборудованию / Electrical documentation ", Технический перевод

метки перевода: , технологический, программный.

Переводы в работе: 84
Загрузка бюро: 31%

Поиск по сайту:



Исландия объявила набор переводчиков для перевода законов ЕС



День чувашского языка



"Яндекс" проведет очередной семинар на тему "Правиловая система машинного перевода ЭТАП-3"


Словарь антонимов поссорил Яндекс с "АСТ-Пресс Книга"


Каждый десятый поисковый запрос в "Яндекс" на русском языке написан с ошибками


В России проводится конкурс на лучший текст и перевод песни Мистера Трололо


ПРОМТ принимает участие в разработке онлайн-переводчика с 42 языков


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Процесс тестирования локализованной онлайн-игры или приложения
Этапы тестирования локализации, сколько стоит тестирование переведенной игры или приложения. Услуги носителей языка.



Глоссарий по атомной энергетике
Глоссарий по атомной энергетике



Лингвистическая викторина по терминам миллениалов








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2024

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru