|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ди Каприо продемонстрировал русский акцент |
|
|
 Известный американский киноактер Леонардо Ди Каприо смог удивить публику своим русским акцентом. 
Американский киноактёр Леонардо Ди Каприо рассказал на ток-шоу Эллен Дедженерес о своём новом фильме «Выживший». Рассказывая о ленте, артист вспомнил один из самых страшных дней своей жизни. В 2010 году Ди Каприо чуть не погиб на рейсе Москва - Нью-Йорк.
По словам актёра, он единственный из всех пассажиров, кто заметил неожиданную остановку одного из двигателей самолёта прямо в воздухе. На несколько секунд Ди Каприо даже показалось, что он «уже умер и попал в рай, потому что вокруг абсолютно все молчали».
Актёр же продолжал кричать изо всех сил: «Что вообще происходит?». Подошедшая стюардесса лишь сказала, что у самолёта небольшая проблема: было два двигателя, а теперь один. Пародируя одного из своих русских соседей по самолёту, Ди Каприо и изобразил русский акцент.
The most popular languages and translation directions for August 2023. Rewriting and copywriting services. The diversity of language pairs in translations is increasing. |
Встречаетесь ли вы с партнером по бизнесу или просто стараетесь подружиться с местными жителями во время отпуска, та пара фраз, с которых вы хотите начать знакомство, станет непосредственным показателем ваших культурных знаний и задаст тон всей остальной беседе. У каждой национальности есть свои темы для подобной «болтовни», и та, на которую вы захотите перекинуться парой слов с бразильцем, возможно, покажется совсем неинтересной представителю Китая, и наоборот. |
В настоящее время многие языки американских индейцев вымирают. Для решения этой проблемы группа студентов использовала новый метод – создание видеоигры. |
11 апреля 2013 году в московском Международном выставочном центре "Крокус Экспо" стартует Международная выставка потребительской электроники "Consumer Electronics & Photo Expo-2013". Мероприятие продлится до 14 апреля. |
Корреспондент China Daily обратил внимание на животрепещущие проблемы китайской киноиндустрии. |
В период с 30 мая по 6 июня в московском кинотеатре 35mm состоится 3-ий Фестиваль норвежского кино, в рамках которого будут показаны восемь лент самых разных жанров, стилей и направлениий. |
Способ перевода иностранного кино (дубляж или субтитры) вызывает множество дискуссий. У каждого способа перевода есть свои поклонники, которые яро отстаивают приемлемость только того перевода, который их устраивает. А что говорят профессионалы? Как надо переводить кино для большого экрана? |
Компания Google обновила версию приложения Goggles, предназначенного для устройств с операционной системой Android и iOS. В приложение добавлена функция оптического распознавания текстов на русском языке. Все предыдущие версии работали только с текстами на латинице. |
Последний роман знаменитого японского писателя Харуки Мураками со странным названием "1Q84" ("Тысяча невестьсот восемьдесят четыре") в переводе на русский язык появится в продаже уже в начале июля. |
Показать еще
|
|
|
|
| | | |                                | | | |
 |
Последний наш перевод:
"Маркетинговые материалы компании / Company marketing materials
", Маркетинг и реклама
метки перевода: исследование, финансы, капитализация.
Переводы в работе: 74
Загрузка бюро: 33% |
|
 |
| | | |
| | |
| |
|
