|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Ди Каприо продемонстрировал русский акцент |
|
|
 Известный американский киноактер Леонардо Ди Каприо смог удивить публику своим русским акцентом.
Американский киноактёр Леонардо Ди Каприо рассказал на ток-шоу Эллен Дедженерес о своём новом фильме «Выживший». Рассказывая о ленте, артист вспомнил один из самых страшных дней своей жизни. В 2010 году Ди Каприо чуть не погиб на рейсе Москва - Нью-Йорк.
По словам актёра, он единственный из всех пассажиров, кто заметил неожиданную остановку одного из двигателей самолёта прямо в воздухе. На несколько секунд Ди Каприо даже показалось, что он «уже умер и попал в рай, потому что вокруг абсолютно все молчали».
Актёр же продолжал кричать изо всех сил: «Что вообще происходит?». Подошедшая стюардесса лишь сказала, что у самолёта небольшая проблема: было два двигателя, а теперь один. Пародируя одного из своих русских соседей по самолёту, Ди Каприо и изобразил русский акцент.
В наши дни испанский является одним из самых распространенных языков в мире. Он считается родным примерно для 329 млн. человек. Большинство слов испанского языка латинского происхождения и содержат латинские корни, однако, в его богатой лексике немало заимствований из различных языков, включая китайский. |
Еврейский языковой совет Северной Америки на конференции в Нью-Джерси в прошлом месяце сообщил, что будет реализовывать программу по повышению уровня владения ивритом среди американских евреев, чтобы сделать иврит центральной частью их культуры. |
Возрождение шошонского языка, а также языка индейцев племени банноков, является главной целью начальной школы в городе Форт Холл, штат Огайо, которую планируют открыть этой осенью. |
11 апреля 2013 году в московском Международном выставочном центре "Крокус Экспо" стартует Международная выставка потребительской электроники "Consumer Electronics & Photo Expo-2013". Мероприятие продлится до 14 апреля. |
С 1 по 11 ноября на базе столичного кинотеатра «Горизонт» пройдет XIII фестиваль «Новое британское кино». |
В четверг в столичном кинотеатре "35 мм" состоялось открытие Фестиваля датского кино Danish Wave (Датская волна). Это не первое подобное мероприятие в Москве, пришедшееся по душе зрителям разного возраста. |
Способ перевода иностранного кино (дубляж или субтитры) вызывает множество дискуссий. У каждого способа перевода есть свои поклонники, которые яро отстаивают приемлемость только того перевода, который их устраивает. А что говорят профессионалы? Как надо переводить кино для большого экрана? |
В Москве в кинотеатре 35мм в период с 19 по 22 января будет проходить Фестиваль корейского короткометражного кино K-shorts. Организаторами фестиваля являются Культурный центр Посольства Республики Кореи и Арт-объединение CoolConnections. |
|
|
|
|
| | | |                               | | | |
 |
Последний наш перевод:
"Миксер для напитков Руководство по эксплуатации / Drink Mixer Operation Manual", Технический перевод, Переводчик №381
метки перевода: миксер, скорость, устройство, контейнер, смешивание.
Переводы в работе: 39
Загрузка бюро: 45% |
|
 |
| | | |
| | |
| |
|
