Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Доля россиян, владеющих иностранными языками, существенно выросла за десять лет - опрос

С 2003 по 2015 года доля россиян, владеющих иностранными языками выросла с 24% до 38%. Об этом свидетельствуют результаты опроса, проведенного исследовательским холдингом "Ромир" в рамках проекта "Россия. 10 лет спустя".

Наталья Сашина
10 Декабря, 2015



Самым популярным иностранным языком у россиян остается английский. Почти треть респондентов, принявших участие в опросе, рассказали, что владеют английским в той или иной степени. Из них 20% читают и переводят со словарем, 7% - знают английский на разговорном уровне, а 3% - владеют свободно.

На втором месте по распространенности расположился немецкий язык. Однако доля владеющих этим иностранным языком немного снизилась с 7% до 6%. При этом о свободном владении говорят лишь 1% респондентов.

Доля россиян, владеющих французским языком, не изменилась в охваченный исследованием период. Только 1% опрошенных заявил о том, что владеет этим языком. Столько же рассказали о владении испанским. Арабский язык вошел в пятерку лидеров, но его знают менее 1% россиян.

Составители опроса отмечают, что доля владеющих иностранными языками оказалась выше в возрастной группе от 25 до 44 лет.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #исследование #английский #опрос #немецкий #респондент #россиянин


Приглагольные приставки hin и her в немецком языке 24905

В немецком языке есть приглагольные приставки, которые уточняют действие глагола. Это грамматическое явление существует не во всех языках. Рассмотрим подробнее приставки hin и her, которые часто используются в речи немцев.


Викторина на тему "Американский Vs британский"

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Языковая эмиграция россиян вызывает дефицит квалифицированных рабочих в Казахстане 1497

В середине октября вебсайт Qazaquni.kz опубликовал обращение к русскоязычным соотечественникам, призывающее их изучать казахский язык.


Интернет-издания не заменят россиянам печатные СМИ - ВЦИОМ 2623

По результатам опроса, проведенного Всероссийским фондом исследования общественного мнения (ВЦИОМ) в канун празднования Дня российской прессы, интернет-издания пока не могут полностью заменить россиянам печатные СМИ.




Знание французского языка во Франции необходимо - иммигранты 2209

По результатам опроса, проведенного порталом The Local среди мигрантов, живущих во Франции, французский язык для проживания в этой стране жизненно необходим. Так считают почти две трети респондентов.


Россияне стали читать больше - опрос 2237

За последние три месяца среднестатистический россиянин прочитал четыре с половиной книги. Три года назад количество прочитанных книг в среднем составляло 3,94. Такие данные представил ВЦИОМ после проведения соответствующего опроса.


На Алтае собирают "Народный словарь" 2418

В Бийске в Алтайской государственной академии образования им. В.М. Шукшина стартовал проект "Народный словарь".


Лингвисты разгадали одну из тайн манускрипта Войнича 3116

Группа лингвистов из Университета Аризоны сумела определить дату одного из самых загадочных памятников письменности - манускрипта Войнича, над расшифровкой которого бьется не одно поколение ученых.


Большинство языков пребывают в состоянии постоянного взаимодействия 3478



Американские лингвисты выбрали словом 2010 года сокращение "app" 8108




Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Агентии тарҷумонӣ Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Контент сайта / Website content ", Маркетинг и реклама

метки перевода: информационный, каталог, полезный.

Переводы в работе: 92
Загрузка бюро: 33%

Поиск по сайту:



В ФРГ скончалась переводчица произведений Достоевского и Булгакова


В Крыму прошла международная лингвистическая конференция MegaLing 2010


К Чемпионату Евро-2012 милиция в Киеве заговорит на четырех иностранных языках


В Великобритании наблюдается спад в изучении иностранных языков


В США управление по борьбе с наркотиками нуждается в переводчиках со сленга чернокожих американцев


В Великобритании появился необычный перевод Корана


Популярность немецкого языка в России растет. Однако уровень владения у обычных людей и переводчиков остается низким.


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Услуги письменного перевода на кенийский вариант английского языка
В разных странах говорят английском языке, что привело к множеству уникальных его вариантов. Основные отличия кенийского английского от британского варианта языка. В нашем бюро работают переводчики английского языка из разных стран мира.



Глоссарий терминов из документов для исправительных учреждений
Глоссарий терминов из документов для исправительных учреждений



Лингвовикторина по интернет-терминам








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2024

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru