|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Интересные факты об английском языке |
|
|
 
В рейтинге самых популярных языков английский занимает лишь третье место. Тем не менее на нём говорят более одного миллиарда человек. Стоит также отметить, что большинство англоговорящих проживает не в Англии или США. Так, в Нигерии число носителей английского больше, чем в Англии.
Борьба США за независимость привела к попыткам создания собственного языка. Например, Ноа Уэбстер издал свой «Американский словарь английского языка». А в штате Иллинойс до 1969 года законом было запрещено говорить по-английски. Официальным языком штата считался американский.
Сегодня в США выделяют 24 диалекта английского языка.
Книги о Гарри Поттере были переведены с английского на американский.
Чаще всего в английском языке используется буква E, а реже всего — Q.
Когда-то в английском алфавите было на одну букву больше. Этой буквой был символ &.
В английском языке есть слово с гласной, которая повторяется шесть раз, — indivisibility (единство).
Самое длинное английское слово без гласных — rhythms (ритмы).
Самым многозначным словом английского языка является слово set, имеющее 44 основных значения для глагола, 17 значений для существительного, 7 значений для прилагательного и ещё несколько сотен различных вариантов.
С 1932 по 1940 год из-за типографской ошибки в словаре английского языка присутствовало слово, у которого не было значения. Это слово dord, известное также под названием «слово-призрак».
The quick brown fox jumps over the lazy dog (Быстрая коричневая лиса прыгает через ленивую собаку) - предложение, содержащее все буквы английского алфавита. Именно поэтому оно используется для демонстрации различных шрифтов.
Самым длинным предложением в художественной прозе на английском признано предложение из романа Джонатана Коу «Клуб ракалий», насчитывающее 13 955 слов.
Слово goodbye (до свидания) когда-то полностью звучало как God be with ye («Да пребудет с тобой Господь»).
Для слова drunk (пьяный) существует 2 241 синоним, что даже зафиксировано в Книге рекордов Гиннесса.
Каждые 98 минут в разговорном английском появляется новое слово.
Даже Нобелевские лауреаты и знаменитые писатели могут быть обвинены в отсутствии грамотности и незнании собственного языка. |
В то время как многие молодые китайцы отправляются на учёбу в вузы США, всё больше американских студентов заинтересованы выучить китайский язык или больше узнать о Китае. |
Если только ты умен, не давай ребятам
Столь затейливых имен, как Паром и Атом. |
Бывший посол США в России Майкл Макфол стал объектом насмешек со стороны русскоговорящих блогеров из-за ответа, который он дал в сервисе микроблогов Twitter, написанного в транслитерации. |
Ухудшается не русский язык, а уровень владения русской речью. Об этом заявил заведующий кафедрой современного русского языка Московского государственного областного университета Павел Лекант, выступая в рамках круглого стола "Грамматические нормы современного русского литературного языка и особенности грамматики русского языка в странах СНГ". |
История возникновения некоторых английских палиндромов - слов, которые появились при прочтении других слов в обратном порядке. |
Орфография английского языка поражает своей сложностью. Даже люди, родившиеся и выросшие в англоязычных обществах, часто имеют массу проблем с написанием английских слов. Однако в ряде языков есть не менее опасные лингвистические ловушки. |
Даже Нобелевские лауреаты и знаменитые писатели могут быть обвинены в отсутствии грамотности и незнании собственного языка. |
Тренер английского футбольного клуба "Ньюкасл" ("Newcastle") Алан Пардью запретил иностранным легионерам пользоваться услугами переводчиков. |
Показать еще
|
|
|
|
| | | |                                | | | |
 |
Последний наш перевод:
"Научная статья по драматургии / Scientific article on dramaturgy", Лингвистика и филология
метки перевода: исследование, параграф, заключение.
Переводы в работе: 92
Загрузка бюро: 33% |
|
 |
| | | |
| | |
| |
|
