Новости переводов
Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод
Презентация компании
Расчет стоимости перевода


В Германии выбрали молодёжное слово 2015 года


Дмитрий Ерохин
23 Ноября, 2015

Smombie

"Smombie" стало молодёжным словом 2015 года. Эта комбинация слов из Smartphone (смартфон) и Zombie (зомби) означает на языке молодёжи идти как зачарованный по улице с телефоном и не смотреть, куда направляешься.

"Smombie - моё самое любимое слово. Оно очень точно описывает сегодняшнюю данность многих людей в использовании смартфонов", - отмечает один из членов жюри.

Другими претендентами на звание слова года стали:
merkeln
rumoxidieren
Earthporn
bambus
Tinderella
Discopumper
Swaggetarier
Augentinnitus
shippen

Второе место заняло выражение "Earthporn", означающее "eine schöne Landschaft" ("красивая местность").


Поделиться:




Ваш комментарий

Ваше имя:
Введите код с картинки:


Викторина на тему языковой статистики


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: Германия, молодёжь, слово, выбирать, немецкий язык




شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation Agency, Moscow Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Дополнительное соглашение к Соглашению о стратегическом партнерстве ", Юридический перевод, Переводчик №637

метки перевода: проект, строительство, компания, соглашение, реквизиты, перевод, сторона.

Переводы в работе: 32
Загрузка бюро: 37%

Поиск по сайту:




Немецкий язык



Немецкое издательство Langenscheidt снова выбирает молодежное слово года




1000 причин учить немецкий




Искусство переговоров: ударим остроумием по клиентам (Deutsche Welle, Германия)





Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:





Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2017

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru



Рейтинг@Mail.ru