Новости переводов
Москва,
Мясницкая, д. 24, стр. 3, оф. 23
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод
Презентация компании
Расчет стоимости перевода


Оксфордский словарь назвал словом 2015 года смайлик

Составители Оксфордского словаря английского языка назвали словом уходящего 2015 года смайлик, изображающий лицо со слезами радости. Свой выбор лингвисты основывали на данных компании SwiftKey, разрабатывающей альтернативные клавиатуры для Android и iOS.

Наталья Сашина
23 Ноября, 2015



По данным компании SwiftKey, эмотикон "лицо со слезами радости" составил в США 17% от всех отправленных смайликов, а в Великобритании - 20%. Годом ранее на долю этого смайлика приходилось 4% и 9% соответственно.

В топ-10 слов этого года Оксфордского словаря также вошли "ad blocker" ("блокировщик рекламы"), "dark web" ("сегмент интернета, доступный через браузер Tor"), "refugee" ("беженец"), "brexit" ("возможный выход Великобритании из состава Европейского союза"), "fleek" ("чрезвычайно хороший, привлекательный или стильный"), "lumbersexual" ("ламберсексуал — мужчина, придерживающийся в одежде и жизни стиля, который противоположен стилю метросексуалов"), "sharing economy" ("общая экономика") и "they" ("они").

В 2014 году Оксфордский словарь назвал словом года "vape" ("выдыхание пара электронной сигареты или вапорайзера"), еще годом ранее — термин "selfie", а в 2012 году — слово "omnishambles" ("полная разруха").


Поделиться:




Ваш комментарий

Ваше имя:
Введите код с картинки:


Лингвовикторина по искусственным языкам


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: словарь, Оксфордский словарь, термин, смайлик, omnishambles, слово года, эмотикон




شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation Agency, Moscow Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Положения по безопасности и корректному использованию информационных систем", Информационные технологии, Переводчик №514

метки перевода: защита, использование, компания, отправка, интернет, доступ, комплекс.

Переводы в работе: 39
Загрузка бюро: 59%

Поиск по сайту:




Словари



19 сентября отмечается - День рождения «Смайлика»




Оксфордский словарь могут больше никогда не напечатать




Найдите английское слово одного с вами возраста





Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:





Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2017

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
Мясницкая, д. 24, стр. 3, оф. 23
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru



Рейтинг@Mail.ru