 Новости переводов |
 |
||||||
| Москва, Мясницкая, д. 24, стр. 3, оф. 23 +7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30 info@flarus.ru | Заказать перевод |
|
Наиболее влиятельные языки |
|||||||||||||
 Лусине Гандилджян 14 Ноября, 2015 Многопрофильная группа исследователей из Массачусетского технологического института произвела сравнительный анализ использования и взаимосвязи порядка тысячи языков мира. Предметом исследования стали более двух миллионов книг, опубликованных за последние 30 лет, информация о количестве статей и авторах в Википедии, количество записей в Twitter и ряд других параметров. По итогом исследования оказалось, что самыми влиятельными языками являются английский, французский, немецкий, итальянский и русский языки. Десятку замыкают испанский, японский, голландский, латинский и шведский языки. Армянский язык также вошел в число самых влиятельных языков мира. Он занял 48-ю строчку по такому показателю, как перевод книг, 59-ю - по влиятельности в Википедии, 57-ю – в Twitter. По данным исследований, носителями армянского языка являются 6 миллионов человек, за последние 30 лет с армянского переведено 1100 книг, на армянский – 2139.Исследовательская группа также выявила связи между языками при передаче информации из одной языковой среды в другую. Для армянского языка главными связующими оказались - русский и английский. Это означает, что большая часть информации, написанная, например, на французском или испанском, попадает в армяноязычную среду путем перевода из русских или английских источников.
|
|||||||||||||
                          | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
Добавить эту страницу в ИзбранноеВакансии для переводчиков Бесплатные шаблоны перевода Глоссарии
Мясницкая, д. 24, стр. 3, оф. 23
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | RSS.XML | Ads
|
|
|
|