Новости переводов
Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Русский язык оказался вторым по популярности среди пользователей Steam


Дмитрий Ерохин
13 Ноября, 2015

Steam

Американская компания-разработчик компьютерных игр Valve опубликовала результаты ежемесячного исследования аудитории Steam - онлайн-сервиса по продаже компьютерных игр.

Согласно информации Valve, русский - второй по популярности язык, который пользователи сервиса выбирают в качестве основного для ОС, установленной на их компьютере. Русский (18,07%) следует сразу за английским (45,98%). Далее идут испанский (5 процентов), китайский (4,7 процентов) и немецкий (4,3 процента).

Самым непопулярным языком оказался болгарский, игры на котором устанавливают всего 0,09% пользователей.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #болгарский #русский язык #иностранные языки #разработчик #компьютер #игры


12 популярных песен, переведенных на испанский язык 4145

Популярность многих песен временами достигает невероятных масштабов. Немудрено, что как следствие возникают различные каверы, миксы и другие версии, использующие успех оригинала. В частности нередко некоторые англоязычные песни переводят на не менее распространенный среди мирового населения испанский язык.


Викторина по непереводимым терминам

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Ты будешь назван болгарином… если знаешь болгарский язык 404

Министерство ютиции Болгарии предлагает давать болгарское гражданство лицам с болгарским происхождением только в случае знания болгарского языка.


Конференция "Проблемы устной коммуникации" 933

11-ая состоялась международная научная конференция, посвященная проблемам лингвистики.




„Потънаха ми гемиите“ 701

„Потънаха ми гемиите“ или лексические заимствования из турецкого в болгарский.


40% языков находятся на грани вымирания 1078

Сколько всего языков на Земле? Почему некоторые языки вымирают? Нужно ли их спасать?


Функция визуального перевода Google пополнилась двадцатью новыми языками 984

Приложение Google Translate освоило функцию визуального перевода для еще 20 языков. По сообщению разработчиков, теперь приложение умеет переводить надписи с помощью камеры на лету с доступом в интернет и без него с 27 языков.


В интернете собирают средства для массового производства гаджета по переводу устной речи на 25 языков 1209

На сайте краудфандингового проекта Indiegogo организован сбор средств для массового производства гаджета Sigmo, который представляет собой гарнитуру с возможностью перевода устной речи на 25 языков.


В Москве названия улиц перевели на пять славянских языков 1496

Славянская культура вышла на улицы Москвы. В День славянской письменности и культуры названия центральных улиц и бульваров были переведены на украинский, болгарский, белорусский, сербский и македонский языки.


Google научился распознавать русскую речь 1339

На русскоязычной странице поисковика Google реализована возможность голосового поиска. В настоящее время функция доступна пользователям Google Chrome последней, 27-ой, версии.



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Инструкции / Instructions ", Технический перевод, Переводчик №359

метки перевода:



Переводы в работе: 116
Загрузка бюро: 57%

Поиск по сайту:




Специальный онлайн-сервис переведет с украинского на язык азиривки




В Китае представили прототип электронного переводчика для незрячих людей




Переводчик Translate.Ru отмечает свое 15-летие



Promoting Literary Bulgarian Language by Legal Sanctions


Роман Мураками "1Q84" в переводе на русский язык появится в продаже уже в начале июля


В России выйдет сборник ранее не переводившихся на русский язык сочинений Оскара Уайльда


В Испании состоится международная конференция, посвященная русскому языку


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:



Транскреация или "Культурная адаптация" текстов для иностранной аудитории носителями языка



Англо-испанский медицинский глоссарий
Англо-испанский медицинский глоссарий



Викторина по непереводимым терминам








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2020

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru