|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Экранизация повести «Ка» Велимира Хлебникова |
|
|
К 130-летию Велимира Хлебникова, футуриста, русского поэта-авангардиста, выйдет фильм Ирины Евтеевой «Творения, или 4 Ка Велимира Хлебникова» по его повести «Ка».
Как всегда в замыслах Ирины Евтеевой, игровое начало в картине сочетается с техникой анимации, а реальные биографические факты - с фантазией. Хотя формально действие относится ко временам Первой мировой войны, герои произведений Хлебникова не связаны с конкретной эпохой и определенным пространством - поэтому вместе с ними зрители будущей картины окажутся то в Древнем Египте, то в Сирии, а ее лирический герой подвержен кармическим перевоплощениям.
Велимир Хлебников считал: человек рожден, чтобы открывать новые миры, - напоминает Ирина Евтеева. «Он придумал свой мир, свой "птичий язык", без него не было бы таких поэтов, как Маяковский или Пастернак. Его стихотворения часто называют странными и заумными, но в них можно разглядеть множество очень любопытных, красивейших образов. Мне показалось, что техника, в которой я работаю, позволит объемно и ярко воплотить их на большом экране».
Любовь, а не немецкая философия служит объяснением этого мира. Оскар Уайльд. |
"Новое издательство" проводит конкурс рассказов, иллюстраций и видео под названием "27 сентября 2050 года". Конкурс приурочен к выходу книги "Россия-2050. Утопии и прогнозы". Заявки на конкурс принимаются до 20 сентября. |
Кроме полюбившийся всем "Манюни", лауреат премии "Ясная Поляна" 2016 г. Наринэ Абгарян написала ряд других, не менее ярких книг: "Люди, которые всегда со мной", "С неба упали три яблока", "Дальше жить", "Симон" и т.д. В 2020 году The Guardian называет её в числе самых ярких авторов Европы.
|
В период с 21 по 26 июня в Москве будет проходить фестиваль "Шекспир в летнюю ночь". Мероприятие будет посвящено 400-летию со дня смерти поэта и драматурга Уильяма Шекспира, а также перекрестному Году языка и литературы России и Великобритании. |
На широкий экран вышел фильм «Синдром Петрушки», снятый по произведению Дины Рубиной. Сюжетом заинтересовалась Елена Хазанова, решив экранизировать, как говорили критики, «самый сложный роман». |
В турецкой версии фильма «Война миров Z», главную роль в котором играет Брэд Питт, удалены все отсылки к Израилю. Вместо конкретного названия еврейского государства цензура пропустила лишь туманное «Ближний Восток». |
Испанский романист Хуан Бонилья был удостоен международной премии Марио Варгаса Льосы за биографию Владимира Маяковского, написанную на испанском языке. |
Американские кинематографисты экранизируют одно из главных произведений русской классики - роман "Идиот" Федора Михайловича Достоевского. |
Показать еще
|
|
|
|
| | | | | | | |
|
Последний наш перевод:
"Этикетки пищевой продукции / Food labels
", Упаковка и тара метки перевода: батончик, линейка, состав, продукты.
Переводы в работе: 74 Загрузка бюро: 35% |
|
|
| | | |
| | |
| |
|