"Kommodig" - слово года нижненемецкого диалекта

Стало известно нижненемецкое слово года. Жюри нижненемецкого совета земли Мекленбург-Передняя Померания определило фаворитов из большого числа присланных вариантов. Победители по трём категориям были оглашены в субботу вечером в городе Штафенхаген (Stavenhagen).

Звания самого красивого слова было удостоено "kommodig", которое не только означает "gemütlich" ("уютный", "спокойный"), но и звучит также приятно и непринуждённо. Самым актуальным стало "Strommoehl", то есть "Windrad" ("ветряное колесо"). Самым любимым выражением было выбрано "Nähm di nix vör, denn sleiht di nix fähl", "Nimm dir nichts vor, dann schlägt auch nichts fehl" ("не затевай ничего, тогда и не промахнёшься").

Нижненемецкое слово года выбиралось уже в 17-ый раз. Организаторами стали литературный музей Фрица Ройтера в Штафенхагене и объединение соотечественников земли Мекленбург-Передняя Померания .