Новости переводов
Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод
Презентация компании
Расчет стоимости перевода


Электронный переводчик для общения с большими пандами

Китайские зоологи, смогли расшифровать «язык» больших панд. Оказалось, что лексикон бамбуковых медведей состоит, как минимум, из 13 различных видов звуков и «выражений».




Специалисты Китайского исследовательского центра охраны больших панд провинция Сычуань, Юго-Западный Китай) начали составление словаря «языка панд» еще в 2010 году. Вместе с китайскими учеными над проектом работали ученые Австрии и других стран. В результате многолетних наблюдений удалось записать характерные «вокализации», которые издают
большие панды, когда едят, воспитывают детенышей, дерутся и так далее.

Китайский исследовательский центр охраны больших панд, учрежденный в 1980 году, является крупнейшей в мире структурой по искусственному разведению бамбуковых медведей. В настоящее время в центре обитают приблизительно 200 особей больших панд, что составляет 60% от общей популяции панд, содержащихся во всем мире в искусственных условиях.
В центре считают, что изучение языка больших панд способствует улучшению условий разведения и охраны этих находящихся на грани исчезновения животных.

Исследователи не прекращают работать над словарем, а в будущем они создадут электронный переводчик, который позволит понимать и даже общаться с этими милыми млекопитающими.


Поделиться:




Ваш комментарий

Ваше имя:
Введите код с картинки:


Викторина на тему языковой статистики


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: расшифровать, изучение языка, электронный переводчик, панда




شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation Agency, Moscow Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Перевод завещания", Юридический перевод, Переводчик №126

метки перевода: должность, расход, решение, пользование, вложения, состояние, доходы.

Переводы в работе: 22
Загрузка бюро: 27%

Поиск по сайту:


Google выпустил многоязычный переводчик для iPhone


Real Translator: Samsung работает над созданием портативного переводчика


Союз переводчиков проведет семинары, посвященные переводу в нефтегазовой отрасли


В Душанбе состоялась презентация электронного переводчика, работающего с русским и таджикским языками




Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:





Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2017

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru



Рейтинг@Mail.ru