|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
В израильских школах введут обязательное изучение арабского языка |
|
|
 В ближайшее время уроки арабского языка станут обязательными в израильских школах. Это предусматривает законопроект, утвержденный на прошлой неделе парламентом Израиля - Кнессетом.  По мнению авторов законопроекта, включение арабского языка в число обязательных школьных предметов поможет в будущем "навести культурные мосты" между арабами и евреями.
"Я хочу, чтобы мы лучше понимали наших арабских соседей, а дети не вздрагивали, услышав арабскую речь", - говорит автор закона, депутат от правящей партии "Ликуд" Орен Хазан. "Ситуация, при которой многие граждане Израиля боятся одного из государственных языков, только из-за того, что они его не понимают, ненормальная и требует изменений", - добавляет он.
Инициаторы законопроекта считают, что знание арабского языка может существенным образом помочь правильно сориентироваться и избежать лишней паники и ненужных действий.
В Израиле официальным языком, наряду с ивритом, является арабский. Израильские арабы составляют около 20% населения страны.
В этой статье представлены выражения из различных языков, описывающих это «интересное» положение. |
В следующий раз, когда вы удобно расположитесь в вашей гостиной и зададите себе вопрос, почему любимое место для отдыха назвали couch, ответ вам будет известен. |
Испанцев больше, чем других европейцев, заботит вопрос изучения английского языка. Об этом свидетельствуют результаты опроса, проведенного американско-британской академией Aba English. |
Депутаты ЛДПР Елена Афанасьева и Ян Зелинский внесли в Госдуму законопроект, который обязывает иностранных граждан в рабочее время разговаривать исключительно на русском языке или на официальных языках субъектов РФ. Однако в пояснительной записке к данному законопроекту было обнаружено огромное количество ошибок в том самом русском языке, статус которого решили поддержать парламентарии. |
Министерство образования под руководством ХАМАСа сообщило о расширении изучения иврита в средних и высших учебных заведениях Сектора Газа. |
В США появится первая школа, в которой будут обучать детей на русском языке. Школа создана усилиями пятерых бывших россиянок, проживающих в США, для того, чтобы дети выходцев из России не забывали родной язык.
|
Китайский язык вышел на второе место в рейтинге Bloomberg по значимости после английского в сфере международного бизнеса. |
В Германии стартовала кампания в поддержку культуры чтения среди семей турецких эмигрантов. |
Новая марокканская конституция, обнародованная на прошлой неделе королем Мухаммедом VI, предусматривает придание амазигскому (берберскому) языку наряду с арабским статуса официального, сообщают арабские СМИ. |
Показать еще
|
|
|
|
| | | |                                | | | |
 |
Последний наш перевод:
"Обнаружение мелкомасштабной изменчивости лесного полога
на спутниковых изображениях / Detection of small-scale forest canopy variability on satellite images
", Геология, геодезия и геофизика
метки перевода: частота, изображение, перепад, горизонт.
Переводы в работе: 92
Загрузка бюро: 41% |
|
 |
| | | |
|
Экспорт контента сайта на системе Liferay
Подготовка контента сайта для перевода на другой язык, локализации и создания языковой версии сайта. Процедура экспорта контента сайта, формат файлов экспорта. Стоимость перевода сайта. |
|
|
| | |
| |
|
