Новости переводов
Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод
Презентация компании
Расчет стоимости перевода


Станет ли французский вторым мировым языком?

Издание South China Morning Post опубликовало интересную инфографику о состояние мировых языков.

Дмитрий Ерохин
03 Ноября, 2015

мировые языки

Интересную инфографику опубликовала старейшая англоязычная газета Гонконга South China Morning Post, продемонстрировав текущее положение дел в распространении мировых языков и факторы, влияющие на их будущее.

Например, сразу видно, что английскому языку ничего не угрожает в качестве мирового языка. При этом в ближайшие десятилетия будет выгодно учить и преподавать китайский язык, а французский - неочевидный кандидат на место резервного языка. Французский язык занимает второе место по количеству изучающих его. Общее число говорящих несопоставимо с китайским, однако соотношение родной/выученный в его пользу.

Иначе обстоит дело с русским языком. С одной стороны, русский язык - восьмой по распространенности в мире в качестве родного для 166 миллионов человек и восьмой по количеству стран, в которых на нем говорят. Но с другой, русский язык не входит в топ-7 самых изучаемых на планете и уступает по числу говорящих, например, португальскому(в основном за счет сильно выросшего населения Бразилии).

Вот ещё несколько любопытных фактов из инфографики:
*В мире уже 7,2 миллиарда человек. Для 4,1 миллиарда из них родным является один из 23 самых распространённых мировых языков.
*Китайский язык — самый распространённый из родных языков с 1,2 миллиарда носителей.
*Английский язык — самый распространённый язык в мире с учётом полутора миллиарда выучивших его — всего на нём говорят 1,8 миллиарда человек.
*Французский и английский языки — единственные два, число выучивших которые превышает число тех, для кого он родной.

мировые языки, <a href=инфографика " style="margin-top:5px; margin-right:5px;border-color:#ffffff;">


Поделиться:




Помощь студентам: новости на английском языке с переводом

Наш новостной проект – мультиязычный. Мы подбираем и публикуем интересные и актуальные новости на разных языках, включая английский, французский, испанский, итальянский, вьетнамский, персидский и т.д.


Как лучше понимать фильмы на английском языке?

Многие преподаватели советуют смотреть фильмы на изучаемом языке. Здесь несколько советов о том, как эффективно смотреть фильмы на изучаемом языке.


Теперь переводчик Translate.ru работает с семью языками

Компания PROMT сообщает, что теперь онлайн-переводчик Translate.ru работает с обновлениями нескольких своих функций. Интернет-пользователям стал доступен перевод с итальянского на русский, а также с португальского на русский и обратно. Новые расширения работают в том числе на переводчиках Translate.ru для iOS и Android.


Викторина по топонимам

Примите участие в нашей викторине!
Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.




Маньчжурский язык исчезнет в течение десяти лет



Эксперты c «двух берегов пролива» планируют вместе составлять учебники южнофуцзяньского языка



В Киеве стартовали трехсуточные чтения переводов "Дон Кихота" на русский и украинский языки

В киевском Национальном музее литературы в среду, 27 апреля, в 10:00 стартовали 3-суточные непрерывные чтения романа Мигеля де Сервантеса Сааведра (Miguel de Cervantes Saavedra) "Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский" в переводе на русский и украинский языки.


В апреле состоится V Петербургский фестиваль языков

В Санкт-Петербурге 17 апреля откроется V Петербургский фестиваль языков, который в этот раз будет проходить в Невском институте языка и культуры (НИЯК).


Китайский язык - язык XXI века

Лингвисты отмечают, что вслед за экономическим чудом в Китае наблюдается лингвистическое чудо. По словам лингвистов, китайский язык станет языком XXI века.


Переводчики-волонтеры помогут организовать гастроли в Казани знаменитого Cirque du Soleil





Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: русский, китайский, французский, английский, иностранный, мировой язык, Китай, инфографика



شركة ترجمة Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation Agency, Moscow, Russia Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Решение об аннулировании вида на жительство / LEMUMS Par uzturE5ands atlauj as anuleSanu ", Юридический перевод, Переводчик №843

метки перевода: личность, решение, обжалование, гражданин, иностранный, аннулировать, .

Переводы в работе: 39
Загрузка бюро: 35%

Поиск по сайту:



"Рамблер" теперь говорит на шести языках


В Белоруссии вручили премии лучшим переводчикам


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:



Перевод с испанского языка на английский язык



Глоссарий по подъемной технике
Глоссарий по подъемной технике



Викторина по топонимам







Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2019

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru



Рейтинг@Mail.ru