Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Блаттер пообещал выучить русский язык к ЧМ-2018

Президент Международной федерации футбола Йозеф Блаттер рассказал о своих впечатлениях о России и пообещал выучить русский язык.

Дмитрий Ерохин
31 Октября, 2015

ЧМ-2018, ФИФА, футбол

Президент Международной федерации футбола Йозеф Блаттер рассказал, что впервые посетил Россию в 1973 году, приехав на московскую Универсиаду. Он также стал свидетелем Олимпиады-1980 и сохранил в своей памяти много воспоминаний о тех временах.

Блаттер оценил высокую подготовку России к чемпионату мира по футболу и пообещал выучить русский к 2018 году.

"Я начинал учить русский язык. Но, к сожалению, мне приходится больше читать на иностранных языках, чем слышать их. Испанский, португальский, немецкий, французский - без проблем. Я могу говорить с русским акцентом, но читать на кириллице просто невозможно! Обещаю выучить русский язык к чемпионату мира 2018 года", - заверил Блаттер.

Кроме этого, глава ФИФА исключил лишение России права на проведение ЧМ-2018.

Несколько дней ранее о своём желании выучить русский язык рассказал звезда мирового бокса Рой Джонс-младший.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #русский язык #футбол #ФИФА #Блаттер #Россия #чемпионат мира 2018


Росгвардия проводит поэтический конкурс «Белые журавли» 3386

Федеральная служба войск национальной гвардии Российской Федерации проводит творческий конкурс поэзии, который приурочен ко дню памяти павших на полях сражений — «Празднику белых журавлей». Участвовать в нем могут все желающие.


"Испанская" викторина

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Миллионы слов, сотни событий: Как работает языковая служба ФИФА 1732

Огромное количество людей увлекаются футболом, но задумывался ли кто-то об огромной работе, которую выполняют переводчики ФИФА?


Перевод с языка футбола: 5 способов порадоваться забитому голу 2694

"Гоооооооооооооооол!" – всего лишь одна из очевидных возможностей. Как можно перевести на разные языки слово "гол", читайте и слушайте в нашей статье.




Как звучит "Чемпионат мира по футболу" на разных языках мира 3352

В Бразилии стартовал Чемпионат мира по футболу 2014. Из-за высокого уровня популярности этого события неравнодушные зрители и спортивные блогеры даже составили список звучания «Чемпионата мира» на разных языках мира.


Спортивный перевод: В английском языке появился новый глагол, образованный от фамилии игрока сборной России Кержакова 4488

С легкой руки журналиста британского издания The Guardian Джейкопа Стейнберга в английский язык введено новое слово, образованное от фамилии игрока сборной России Александра Кержакова.


Украинская милиция не поможет иностранным болельщикам с переводом на Евро-2012 2492

Украинская милиция не успела подготовиться должным образом к предстоящему чемпионату Европы по футболу и выучить английский язык хотя бы на разговорном уровне. Об этом заявил правозащитник, глава Общественного совета при МВД Эдуард Багиров в ходе заседания круглого стола в министерстве иностранных дел Украины.


История переводов: Активность в области строительства и ремонта автомобильных дорог в России 3288

В этом месяце наблюдается очень высокая активность таких тематик перевода, как строительство дорог и исследования состояния автомобильной промышленности в России.


В Испании состоится международная конференция, посвященная русскому языку 3598

В Гранадском университете (Гранада, Испания) в период с 28 июня по 1 июля будет проходить I Международная научно-практическая конференция на тему "Язык, ментальность, текст в современной русистике".


Более половины россиян считают русский язык важным школьным предметом 3339

За последнее десятилетие существенно увеличилось число россиян, которые считают русский язык важным школьным предметом. Об этом свидетельствуют результаты опроса, проведенного аналитическим центром Юрия Левады.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Агентии тарҷумонӣ Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Маркетинговые материалы компании / Company marketing materials ", Маркетинг и реклама

метки перевода: ресурс, содержание, ролик, информационный.

Переводы в работе: 84
Загрузка бюро: 31%

Поиск по сайту:



В Новгороде студенты перевели и поставили на сцене пьесы четырех современных драматургов Швейцарии


Словари русского языка медленнее реагируют на новые термины, чем словари английского языка



История символа @ и способы его прочтения в разных языках



Жители 11 регионов России проверят свою грамотность в рамках акции "Тотальный диктант"


Список грамматик, словарей и справочников, содержащих нормы современного русского литературного языка.


Лингвисты выбрали вувузелу главным символом Чемпионата Мира-2010 в ЮАР


Ошибка переводчика исказила фамилию капитана сборной Кот-д'Ивуара Дидье Дрогба


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Процесс тестирования локализованной онлайн-игры или приложения
Этапы тестирования локализации, сколько стоит тестирование переведенной игры или приложения. Услуги носителей языка.



Испанский-русский разговорник
Испанский-русский разговорник



"Новогодняя" лингвистическая викторина








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2024

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru