|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Больше людей хотят изучать язык знаков, чем французский или немецкий |
|
|
 61% процент опрошенных Национальным обществом глухих детей хотели бы общаться с глухими людьми. 
Больше людей хотят выучить язык жестов, чем французский или немецкий. Согласно Национальному обществу глухих детей, двое из трех взрослых считают, что язык жестов более впечатляет, чем любой иностранный язык.
Каждый четвертый в Великобритании хочет выучить язык жестов. Это примерно 12.7 миллионов человек.
Самыми востребованными языками являются испанский (28%), британский язык жестов (24%) и французский язык (23%).
61% чувствует себя смущенным, что не может хорошо общаться с глухими людьми, и хотел бы добиться большего успеха. Согласно опросу, 1,155 взрослых дали такой ответ.
Британский язык жестов - самостоятельный язык, использующий рукопожатия, выражения лица, жесты и язык тела, чтобы передать значение.
Нидерландский язык (раньше - голландский), используемый в Нидерландах и Бельгии, выглядит очень похожим. Разберем несколько основных отличий.
|
Сурдопереводчик на пресс-конференции с мэром Нью-Йорка был глухим? Как это вообще возможно? |
Долгое время считалось, что дети осваивают родной язык, подражая родителям и окружающим. Однако американский антрополог доказал, что ребенок экспериментирует со словами, меняя их структуру и устройство комбинаций, и, таким образом, осознанно знакомится с языком. |
Министерство труда и социальной защиты Российской Федерации подготовило ряд поправок в российское законодательство, которые облегчат жизнь людям с ограниченными возможностями. В частности, документ предполагает обязательное овладевание сотрудниками полиции, стюардами и проводниками жестовым языком. |
Лингвисты заявили, что уникальный язык жестов, который использовался на Гавайях примерно в 1800-х годах, был документирован в США. |
В последних числах 2012 года президент России Владимир Путин подписал поправки к закону "О социальной защите инвалидов". До внесения поправок жестовый язык являлся лишь языком "межличностного общения". Однако теперь это "язык общения при наличии нарушений слуха и/или речи, включая сферы устного использования государственного языка". |
Правительство России внесло на рассмотрение в Государственную Думу законопроект, который повысит статус языка жестов. Согласно документу, сурдопереводом будут сопровождаться все лекции. При этом услуга сурдоперевода будет предоставляться совершенно бесплатно. |
Государственный комитет телевидения и радиовещания (Госкомтелерадио) Украины в ближайшее время может обязать все телерадиокомпании снабдить свою продукцию субтитрами или переводом на язык жестов. |
7 апреля русскому сегменту интернета, Рунету, исполнилось семнадцать лет. В 1994 году этот день произошел запуск российской национальной доменной зоны .RU. |
Показать еще
|
|
|
|
| | | |                                | | | |
 |
Последний наш перевод:
"Судебное решение / Judgment
", Юридический перевод
метки перевода: документация, информационный, номер, свидетельство.
Переводы в работе: 78
Загрузка бюро: 53% |
|
 |
| | | |
| | |
| |
|
