What’s up in the translation industry?
Moscow,
ul. Bolshaya Molchanovka, 34 bld. 2, of. 25
+7 495 504-71-35 from 9.30 till 17.30
info@flarus.ru | Order


Company’s presentation
Online Translation Quote






Twitter Eyes Translation Service And Closer Integration

Twitter will be launching new translation tools and is aiming for tighter integration with phone services.

Елена Рябцева
16 February, 2011

In a keynote at Mobile World Congress 2011, the company's chief executive Dick Costolo said that Twitter is launching a "crowd-sourced" translation centre for Russian, Indonesian and Turkish. He added that later this year it will be offering its own Portuguese translations.

Twitter is also focusing on making the service similar on different platforms. "Twitter already works on almost everything you're going to hear about this week," Costolo said. "From the highest bandwidth, high-touch, most elegant interface, to the most inexpensive cell phone carrying only SMS. I shouldn't have to think about how I use Twitter [when switching devices]."

* Meta (ранее - Facebook) запрещена на территории России. Принадлежащие ей социальные сети Facebook и Instagram заблокированы в России.

Share:


Submit Your Article Most popular Archive
tags: #translation #twitter #crowdsourcing #русский #краудсорсинг


Знаете ли вы, что ошибки произношения могут стоить жизни? Часть 3 3515

Заключительная часть.


"Техническая" викторина для переводчиков

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Оксфордский словарь пополнился новыми терминами из интернета 2676

Оксфордский словарь английского языка (Oxford English Dictionary, OED) пополнился новыми терминами, пришедшими из интернета. Составители словаря отмечают, что при отборе слов им пришлось пренебречь некоторыми правилами.


Сленг Twitter развивает английский язык - лингвисты 3014

По мнению американских лингвистов из Университета Пенсильвании, сленг, используемый в сервисе микроблогов Twitter, не только не вредит английскому языку, а, напротив, развивает его.




Twitter переводит фразы с любого языка на язык поэзии хайку 2501

За пятилетнюю историю существования сервиса микроблоггов Twitter пользователи из Японии написали наибольшее количество сообщений в нем. Причина популярности Twitter у японских пользователей заключается в формате сообщений, публикуемых в сервисе.


Translia Plus Google Translate Help Job Seekers Improve Resume Translation 2607



Localization LLC Helps Businesses Navigate in the World of Languages 3491



Госдепартамент США намерен завести микроблог на Twitter.com на русском языке 2797



Сервисы коллективных переводов: Translated.by и Cucumis.org 3019

Целые книги или достаточно объемные тексты сложнее поддаются коллективному переводу...


Краудсорсинг по-твиттерски: Twitter открыл центр перевода сервиса на другие языки 2826




Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Агентии тарҷумонӣ Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Latest translation:
"Свидетельство о профессиональной квалификации / Certificate of Professional Qualification ", Личные документы

translation tags: функционирование, правовой, представление.

Translations in process: 74
Current work load: 61%

Поиск по сайту:




Сервисы коллективного перевода: Нотабеноид



Сервисы коллективного перевода: Crowdin и Ackuna



Краудсорсинг, или "перевод толпой"



New Catholic Mass Approved


У Twitter'а появится русское лицо


В Крыму прошла конференция "Русский язык в поликультурном мире"


В Болгарии откроется второй Русский центр


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Услуги письменного перевода на кенийский вариант английского языка
В разных странах говорят английском языке, что привело к множеству уникальных его вариантов. Основные отличия кенийского английского от британского варианта языка. В нашем бюро работают переводчики английского языка из разных стран мира.



Глоссарий по водному транспорту
Глоссарий по водному транспорту



Лингвовикторина по терминам путешественников








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2024

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru