Новости переводов
Москва,
Мясницкая, д. 24, стр. 3, оф. 23
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод
Презентация компании
Расчет стоимости перевода


Популярные направления переводов за сентябрь 2015 года

Наиболее популярные языки и направления переводов за сентябрь 2015 года.

Ph. Linn
06 Октября, 2015

популярные языки, статистика, сентябрь, 2015

В этом месяце наше бюро переводов заметило всплеск интереса заказчиков к переводам в сфере бизнеса. Мы переводили протколы совещания с английского, немецкого и чешского языков, резюме инвестиционного бизнес-плана на английский язык. Также наши переводчики выполняли заказы по переводу различной документации и деловой переписке.

Что касается технической тематики, мы делали перевод инструкции к компактной буровой установке, описание зарядно-подзарядных преобразователей напряжения, описание к установке сжатого сухого воздуха.
Много переводов было в сфере оборудования для пищевой промшленности, например, наши переводчики в сентябре переводили руководство по эксплуатации кофемолки с прецизионным диском, инструкцию по установке двухстороннего гриля.

Наблюдается увеличение запросов в сфере агропромышленности и переводов для сельского хозяйства. Группа переводчиков, специализирующихся в этой сфере, выполняла переводы описаний специального оборудования для фермерского хозяйства.



Поделиться:
Прислать свою статью




Ваш комментарий

Ваше имя:
Введите код с картинки:


"Арабская" лингвовикторина (проводится до 25 августа).


Наиболее читаемые

Архив

метки: популярные языки, статистика, сентябрь, 2015




شركة ترجمة Бюро за преводи 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation Agency, Moscow Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Birou de traduceri Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Ландшафтный парк", Маркетинг и реклама, Переводчик №385

метки перевода: парковка, отель, дизайн, доступность, комплекс, путешествие, метро.

Переводы в работе: 35
Загрузка бюро: 53%

Поиск по сайту:



Популярные направления переводов за декабрь 2015 года




Изменения на рынке переводов в III квартале 2012 года



Портрет российского переводчика глазами статистики




Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:





Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2017

Проекты

Работа для переводчиков
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов

Контакты

Россия, Москва,
Мясницкая, д. 24, стр. 3, оф. 23
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru



Рейтинг@Mail.ru